| John Alvin (1) |
výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[výtvarník -> dabing ]
1991
[výtvarník -> dabing ]
|
| David Moses Pimentel |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2016
[animace -> dabing ]
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
|
| Alan Menken |
hudbap_hudba, text písněp_text písněp_vse |
3 (zobrazit) |
1991
[hudba, text písně -> dabing ]
|
| Robert Dawson |
úvodní titulkyp_úvodní titulkyp_vse |
3 (zobrazit) |
2009
[úvodní titulky -> dabing ]
2007
[úvodní titulky -> dabing ]
1998
[úvodní titulky -> dabing ]
|
| Geefwee Boedoe |
animacep_animace, výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[výtvarník, animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Daniela Margoliusová |
překladp_překladp_vse |
3 (zobrazit) |
1998
[překlad -> dabing ]
1997
[překlad -> dabing ]
1996
[překlad -> dabing ]
|
| Joseph C. Pepe |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2006
[vizuální efekty -> dabing ]
1996
[vizuální efekty -> dabing ]
1995
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| James Young Jackson |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Dave Burgess |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Ivana Kačírková |
střihp_střihp_vse |
3 (zobrazit) |
|
| Anthony de Rosa |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2016
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Nela Boudová |
hrajep_hrajep_vse |
3 (zobrazit) |
|
| Will Finn |
animacep_animace, výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[výtvarník, animace -> dabing ]
1995
[výtvarník, animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Rejean Bourdages |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Shannon Fallis Kane |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[vizuální efekty -> dabing ]
1995
[vizuální efekty -> dabing ]
1991
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Petr Pospíchal |
režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse |
3 (zobrazit) |
2013
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
1998
[režie českého znění -> dabing ]
[režie českého znění -> dabing ]
|
| Philip S. Boyd |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Mark Koetsier |
animacep_animace, výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
3 (zobrazit) |
2016
[výtvarník -> dabing ]
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
|
| Jaroslav Tomsa |
odborný poradcep_odborný poradce, hrajep_hrajep_vse |
3 (zobrazit) |
1991
[odborný poradce -> hraje ]
1989
[odborný poradce -> dabing ]
|
| Marián Labuda st. |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Jan Kropáček |
kostýmyp_kostýmyp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Glen Keane |
animacep_animace, námětp_námět, výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
2 (zobrazit) |
1995
[námět, výtvarník, animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Stephen Schwartz |
text písněp_text písněp_vse |
2 (zobrazit) |
1996
[text písně -> dabing ]
1995
[text písně -> dabing ]
|
| Nick Alexander (1) |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Lucie Bílá |
zpěvp_zpěvp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Mel Gibson |
mluvíp_mluví, režiep_režie, produkcep_produkce, hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
1995
[režie, produkce, hraje -> dabing ]
|
| Michael Hofbauer |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Blažej Vráb |
vedoucí produkcep_vedoucí produkcep_vse |
2 (zobrazit) |
1989
[vedoucí produkce -> dabing ]
1985
[vedoucí produkce -> hraje ]
|
| Rasoul Azadani |
animacep_animace, odborný poradcep_odborný poradcep_vse |
2 (zobrazit) |
2016
[animace -> dabing ]
1995
[odborný poradce -> dabing ]
|
| Ruben A. Aquino |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Jaroslav Vlk (1) |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Stanislav Aubrecht |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Don Hahn |
produkcep_produkcep_vse |
2 (zobrazit) |
1996
[produkce -> dabing ]
1991
[produkce -> dabing ]
|
| Randy Fullmer |
vizuální efektyp_vizuální efekty, odborný poradcep_odborný poradcep_vse |
2 (zobrazit) |
1996
[odborný poradce -> dabing ]
1991
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Dave Kupczyk |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
|
| Jan Křížek |
II. režiep_II. režie, pomocná režiep_pomocná režiep_vse |
2 (zobrazit) |
1991
[II. režie -> hraje ]
1983
[pomocná režie -> hraje ]
|
| Gregg E. Azzopardi |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
|
| Filip Blažek |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Miroslav Táborský |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Michal Kocourek |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Daniel St. Pierre |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
1996
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| David Pruiksma |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
1995
[animace -> dabing ]
1991
[animace -> dabing ]
|
| Phil Hartman (1) |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| John Richards (1) |
střihp_střih, zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| George Watters II |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Marshall Richard Krasser |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
2 (zobrazit) |
1998
[vizuální efekty -> dabing ]
1996
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Roman Skamene |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|