FDb.cz > Addamsova rodina 2 (1993) > Tisk

Addamsova rodina 2 (1993)

V rodině Addamsových vládne obvyklá pohoda. Ovšem jen do chvíle, než Morticie oznámí, že čeká dítě. Než se vrátí z porodnice, je už pro malého Puberta zařízen roztomile záhrobní pokojíček. Problém je ovšem s chůvou. Žádná dlouho nevydrží, a to zejména díky Pugsleyovi a Wednesday. Jednoho dne nastoupí na uvolněné místo Debbie Jelinská, na první pohled pro Addamsovy jako stvořená. Ve skutečnosti je to však vražedkyně, která má spadeno na bohaté muže a právě teď si vyhlédla strýčka Festera. Nejprve odklidí z cesty obě děti, které Morticie pošle na její radu do skautského tábora, a potom už hravě omámí Festera předstíranou láskou. Zatímco Pugsley a Wednesday trpí na táboře, koná se svatba. Debbie se marně pokouší novomanžela zabít už na svatební cestě, a když se jí to nepodaří, udělá z něj alespoň poslušného otroka. Mezitím se chystá na závěr tábora divadelní představení o sbratření bělochů a indiánů. Pod vedením Wednesday jako Pocahontas však indiáni bělochy zmasakrují. Mnohem méně už se daří Debbie, která se marně pokouší zabít Festera.

Zdroj: Nova

režie:
Barry Sonnenfeld

hraje:

Raul Julia (Gomez Addams), Anjelica Huston (Morticia Addamsová), Christopher Lloyd (Fester Addams), Joan Cusack (Debbie Jelinská), Christina Ricci (Wednesday Addamsová), Carol Kane (babička), Jimmy Workman (Pugsley Addams), Carel Struycken (Lurch), Kaitlyn Hooper (Pubert Addams), David Krumholtz (Joel Glicker), Christopher Hart (věc), Dana Ivey (Margaret Addamsová), Peter MacNicol (Gary Granger), Christine Baranski (Becky Grangerová), Mercedes McNab (Amanda Buckmanová), Barry Sonnenfeld (pan Glicker), Tony Shalhoub (Jorge), Monet Mazur (flirtující žena), Kristen Hooper (Pubert Addams)

námět:
Charles Addams (postavy)

scénář:
Paul Rudnick

kamera:
Keith Peterman, Donald Peterman

hudba:
Marc Shaiman

kostýmy:
Theoni V. Aldredge

střih:
Jim Miller, Arthur Schmidt

zvuk:
Peter F. Kurland, Cecilia Hall (supervize)

produkce:
Scott Rudin

titulky-česká verze:
Helena Rejžková (Linguafilm)

dabing:
Lubomír Zajíc (zvuk - video), Božidara Turzonovová (Morticia Addamsová (SK dabing)), Kristina Svarinská (Wednesday Addamsová (SK)), Mária Kráľovičová (stará mama (SK dabing))

zpěv:
Aileen Quinn ("Tomorrow")

zvláštní efekty:
Albert Delgado, Robert Cole

koordinátor kaskadérů:
Theoni V. Aldredge

vizuální efekty:
Alan Munro

masky:
Kevin C. Haney (supervize)

výprava:
Ken Adam

kaskadér:
Keii Johnston

vedoucí výroby:
David Nicksay