FDb.cz > Aljaška (1996) > Tisk

Aljaška (1996)

Když se pilot malého hydroplánu zřítí při naléhavém letu s dodávkou léků kdesi nad studenými pláněmi Aljašky a pátrání záchranářů je bezvýsledné, rozhodnou se dvanáctiletá Jessie a její starší bratr Sean hledat otce na vlastní pěst. Přestože to není tak dlouho, co se přestěhovali z Chicaga do přímořského Quincy, vydají se na cestu divočinou a doufají, že uspějí tam, kde oficiální pátrání selhalo. Cestou zachrání mládě ledního medvěda, kterého se zmocnili pytláci Perry a Koontz poté, co zastřelili jeho matku. Na další cestě je pak sleduje nejen medvídě, kterému dá Sean jméno Cubby, ale také oba pytláci. Přes obtíže, které jim cesta divočinou i dvojice mužů připraví, jsou odhodláni najít otce, který zatím bojuje o život v troskách letadla.

Zdroj: Nova

režie:
Fraser C. Heston

hraje:
Thora Birch (Jessie), Vincent Kartheiser (Sean), Dirk Benedict (Jake Barnes), Charlton Heston (Perry), Duncan Frazer (Koontz), Gordon Tootoosis (Ben), Ben Cardinal (Charlie), Ryan Kent (Chip), Don S. Davis (seržant Greaser), Dolly Madsen (paní Benová), Stephen E. Miller (Harvey), Annie Ryan (číšnice), Kristin Lehman (Florence)

scénář:
Andy Burg, Scott Myers

kamera:
Tony Westman

hudba:
Reg Powell

produkce:
Carol Fuchs, Andy Burg

dabing:
Monika Ticháčková (Jessie), Jakub Zdeněk (Sean), Zdeněk Mahdal (Jake Barnes), Vladimír Brabec (Perry), Jaroslav Kaňkovský (Koontz), Bohumil Švarc (Ben), Gustav Bubník (Charlie), Antonín Navrátil, Jiří Zavřel, Eva Jiroušková, Jaroslav Horák, Vojtěch Rohlíček, René Slováčková

vizuální efekty:
Betsy Patterson

překlad:
Ingrid Vichnarová

rekvizity:
James H. Chow

režie českého znění:
Soňa Bubníková, Bohdan Tůma