FDb.cz > Anastázie (1997) > Tisk

Anastázie (1997)

Není to zase tak dávno, co mladá princezna jménem Anastasia žila v kouzelném světě elegantních paláců a nákldných večírků. Psal se rok 1916 a její legendární rodina (Romanovci) slavila 300leté výročí vládnutí dynastie v Rusku. Babička, císařovna Marie se měla vracet do Paříže, ale Anastasia nechtěla babičku pustit zpět do města světel. A tak babička připravila pro milovanou vnučku neobyčejný dárek. Nádhernou šperkovnici, hrající její oblíbenou ukolébavku. S nápisem na klíčku, že budou brzy spolu v Paříži.
Ale stalo se, co se stát nemělo, temné stíny se stáhly nad palácem...
Ďábel Rasputin se vrátil z exilu do Petrohradu hledat pomstu a zničit celou rodinu Romanovců. Společně s odvážným mladíkem Dimitrim babička a její vnučka chystají nebeypečný útěk...

Nové studio animované tvorbz 20th Century Fox přichází s nejvelkolepějším projektem poslední doby: animovaným muzikálem o dívce, která zjišťuje, že pochází z carské rodiny. Předkládá divákům, jinou formou zpracovaný remake svého slavného hraného filmu z roku 1956, kde titulní roli ztvárnila Ingrid Bergmanová

režie:
Don Bluth, Gary Goldman

scénář:
Susan Gauthier, Bruce Graham, Bob Tzudiker, Noni White, Eric Tuchman

hudba:
David Newman

střih:
Mo Henry (střih negativu)

vedoucí produkce:
Maureen Donley

produkce:
Don Bluth, Gary Goldman

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

dabing:
Jan Schánilec (Vladimir "Vláďa")

mluví:
Meg Ryan (Anastasia), John Cusack (Dimitrij), Kelsey Grammer (Vladimír), Christopher Lloyd (Rasputin), Hank Azaria (Bartok), Angela Lansbury (carevna vdova Marie), Bernadette Peters (Sofie), Kirsten Dunst (malá Anastasie)

zpěv:
Liz Callaway (Anastasia), Jonathan Dokuchitz (Dimitrij), Jim Cummings (Rasputin), Lacey Chabert (malá Anastasie), Deana Carter ("Once Upon A December")

zvláštní efekty:
Peter Matheson

animace:
Phaedra Craig, Renato Dos Anjos, Rick Bentham, Thomas M. Miller

překlad:
Julie Valtrová