FDb.cz > Apokalypsa (1979) > Tisk

Apokalypsa (1979)

Téma vietnamské války bylo v americkém filmu po dobu jejího eskalace (1965–75) prakticky tabu, což také potvrzuje jen hrstka nepříliš podařených výjimek (např. Kazanovi Hosté z roku 1972). Francis Coppola začal Apokalypsu připravovat už na sklonku šedesátých let, od kdy se datují první verze scénáře, ale jeho další projekty a boj o vlastní ekonomickou nezávislost na Hollywoodu komplikovaný snímek neustále odsouvaly. K natáčení ve filipínských exteriérech přistoupil teprve na počátku roku 1976, ovšem další problémy, jak logistické a zdravotní během vlastního natáčení, tak tvůrčí při postprodukci, prodloužily jeho výrobu na tři roky. Když byla Apokalypsa uvedena v roce 1979 do kin, trauma vietnamské války už bylo úspěšně zobrazeno v dílech jiných režisérů, zejména v Návratu domů Hala Ashbyho a v Lovci jelenů Michaela Cimina.

Ambiciózní film, jehož příběh volně vychází ze Srdce temnoty Josepha Conrada, se v době své premiéry dočkal rozporuplného přijetí, ale dnes je pokládán za jeden z nejpůsobivějších (proti)válečných filmů vůbec. Jeho hrdina, kapitán Willard (Martin Sheen) je pověřen tajným úkolem zlikvidovat plukovníka Kurtze (Marlon Brando), který si v odlehlé džungli vybudoval vlastní království, v němž dovedl oficiálně proklamovanou filozofii války do zrůdné, nelidské podoby. Willardovo očistné putování po řece, klikatící se do nitra divočiny, se stává symbolickou paralelou cesty na samé dno poznání. Setkání s machistickým plukovníkem Kilgorem (Robert Duvall) a jeho leteckou kavalerií, s dezorientovanými vojáky, kteří už ani nevědí, proti komu bojují, a nakonec s bolestně rozpolceným Kurtzem, dokreslují šílenost nesmyslného válečného běsnění.

Film získal Zlatou palmu na MFF v Cannes (ex aequo s Plechovým bubínkem Volkera Schlöndorffa), z osmi nominací dva Oscary (kamera, zvuk) a řadu dalších ocenění.

Zdroj: ČT

režie:
Francis Ford Coppola

hraje:

Marlon Brando (plk. Walter E. Kurtz), Robert Duvall (pplk. Bill Kilgore), Martin Sheen (kpt. Benjamin L. Willard), Frederic Forrest (Hicks), Laurence Fishburne (Tyrone "Clean" Miller), Albert Hall (Phillips), Dennis Hopper (fotoreportér), G.D. Spradlin (gen. Corman), Harrison Ford (plk. Lucas), Scott Glenn (kpt. Colby), Cynthia Wood (playgirls), Colleen Camp (playgirls), Francis Ford Coppola (člen TV štábu), Vittorio Storaro (člen TV štábu), Dean Tavoularis (člen TV štábu), Christian Marquand (Hubert de Marais), Franck Villard (Gaston de Marais), Aurore Clément (Roxanne Sarraultová), Marc Coppola (hlasatel), Sam Bottoms (Lance F. Johnson), Jerry Ziesmer (civilista), Linda Carpenter (playgirls), Glenn Walken (por. Carlsen), Gian-Carlo Coppola (Gilles de Marais)

námět:
Joseph Conrad (motivy z povídky Srdce temnoty)

scénář:
John Milius, Francis Ford Coppola, Michael Herr (komentář)

kamera:
Vittorio Storaro

hudba:
Carmine Coppola, Francis Ford Coppola

výprava-architekt:
Dean Tavoularis, James B. Casey (sochy)

kostýmy:
Charles E. James (supervize)

střih:
Richard Marks (supervize), Walter Murch, Gerald B. Greenberg, Lisa Fruchtman

zvuk:
Walter Murch (design), Nathan Boxer, Marion Berger (design), Richard Beggs

produkce:
Francis Ford Coppola

titulky-česká verze:
Zbyněk Černík

zpěv:
The Rolling Stones ("I Can't Get No Satisfaction")

zvláštní efekty:
Joseph Lombardi (koordinátor), A.D. Flowers

II. kamera:
Caleb Deschanel, Stephen H. Burum

koproducent:
Fred Roos, Gray Frederickson, Tom Sternberg

koordinátor kaskadérů:
Terry J. Leonard

asistent kamery:
Luigi Bernardini

odborný poradce:
Dennis Jakob (umělecký), Dick White (koordinátor leteckých scén), David Jones (koordinátor leteckých scén)

fotograf:
Chas Gerretsen

účinkuje:
Zakir Hussain (hudobník)