FDb.cz > Black Mass: Špinavá hra (2015) > Tisk

Black Mass: Špinavá hra (2015)

Film líčí skutečný příběh Whiteyho Bulgera (Johnny Depp), senátorova bratra a nejnechvalněji proslulého zločince v historii jižního Bostonu, který začal spolupracovat s FBI, aby vyřadili ze hry jejich společného nepřítele, italskou mafii.

V kriminálním dramatu, inspirovaném knižní předlohou Black Mass: The True Story of an Unholy Alliance Between the FBI and the Irish Mob, exceluje na Oscara nominovaný Johnny Depp v hlavní roli neblaze proslulého gangstera Whiteyho Bulgera. V jižním Bostonu sedmdesátých let minulého století přemluví agent FBI John Connolly (Joel Edgerton) irského mafiána Jamese "Whitey" Bulgera ke spolupráci s FBI a vyřazení společného nepřítele, italské mafie, ze hry. Film líčí příběh nesourodého spojenectví, které se vymkne kontrole a umožní Whiteymu vyhnout se právnímu postihu, upevnit si mocenské postavení a stát se jedním z nejbezohlednějších a nejmocnějších gangsterů v historii Bostonu. V gangsterské sáze režiséra Scotta Coopera (Pryč od pece, Crazy Heart) se představí také Benedict Cumberbatch v roli Whiteyho bratra a senátora, Kevin Bacon jako agent FBI, Dakota Johnsonová coby Whiteyho přítelkyně a mnozí další.

HBO Europe

režie:
Scott Cooper

hraje:

Benedict Cumberbatch (Bill Bulger), Johnny Depp (Whitey Bulger), Juno Temple ( Deborah Husseyová), Dakota Johnson (Lindsey Cyrová), Sienna Miller (Catherine Greigová), Adam Scott (Robert Fitzpatrick ), Joel Edgerton (John Connolly), Kevin Bacon ( Charles McGuire ), Corey Stoll (Fred Wyshak), Peter Sarsgaard (Brian Halloran ), Jesse Plemons ( Kevin Weeks ), Julianne Nicholson ( Marianne Connollyová), Rory Cochrane ( Steve Flemmi ), Jeremy Strong (Josh Bond ), Jamie Donnelly (paní Codyová), David Harbour (Morris), W. Earl Brown (Johnny Martorano), Ryan Barry McCarthy (agent FBI), Naheem Garcia (agent DEA), Bates Wilder (agent James), Alexander Cook (DEA agent Dan Doherty), Meg Schimelpfenig (Irčanka), David Conley (důstojník Flynn)

námět:
Gerard O'Neill (podle knižní předlohy), Dick Lehr (podle knižní předlohy)

scénář:
Mark Mallouk, Jez Butterworth

kamera:
Masanobu Takayanagi

hudba:
Junkie XL

výprava-architekt:
Stefania Cella

kostýmy:
Kasia Walicka-Maimone

střih:
David Rosenbloom

zvuk:
Ryan Baker, Ron Bartlett, Greg Crawford

dabing:

Filip Čáp (Whitey), Jakub Saic (John), Petr Lněnička (Billy), Petr Gelnar (Stephen), Zdeněk Mahdal (John), Filip Švarc (Brian), Jan Škvor (Kevin), Jan Szymik (John), Pavel Vondra (McGuire), Jiří Krejčí (Fitzpatrick), Svatopluk Schuller (Fred), Antonín Navrátil (John), Zbyšek Horák, Bohuslav Kalva, Miloš Vávra, Ludvík Král, Bohdan Tůma, Oldřich Hajlich, Petr Burian, Irena Máchová, Anna Brousková, Jolana Smyčková, Miroslava Součková, Radka Malá

koordinátor kaskadérů:
George Aguilar

vizuální efekty:
Dan Cayer

výkonný producent:
Lauren Selig, Brett Granstaff, Phil Hunt, Peter Mallouk, James Packer, Brett Ratner, Compton Ross, Christopher Woodrow

producent:
Scott Cooper, John Lesher, Patrick McCormick, Brian Oliver, Brett Ratner, Tyler Thompson

překlad:
Milan Stejskal

casting:
Francine Maisler

režie českého znění:
Martin Kot