FDb.cz > Blízký východ (2006) > Tisk

Blízký východ (2006)

Cain (Javiér Cifrián), řezník ze španělské čtvrti, měl s dobýváním žen vždycky velkou potíž. Zato jeho ženatý bratr Abel (Asier Etxeandia) musí odhánět nápadnice vidlemi. Což on ale rozhodně nedělá, navzdory tomu, že s pohlednou muslimskou dívkou Aishou (Nur Al Leviová) čeká potomka. Tam, kde morálně selhává Abel, chce dostát svému jménu dobromyslný a navíc zaláskovaný Cain, který by Aishe rád pomohl z nesnází. Potíž ovšem je, že ani ty nejlepší úmysly nemohou přetlouci dogmata víry. Jinými slovy, pokud si chce Cain Aishu vzít, musí před sňatkem přestoupit na islám. A aby toho nebylo málo, bude nutné přijmout za svou též její rodinu, která rozhodně není bez chyby. Bohužel, i takové zkoušky přináší láska... (oficiální text distributora)

režie:
Fernando Colomo

hraje:
Javier Cifrián (Caín), Nur Al Levi (Aisha), Asier Etxeandia (Abel), Ash Varrez (Shakir), Lalita Ahmed (Samaah), Gayathri Kesavan (Reema), Laura Cepeda (Milagros), Laskmi Khabrani (Fatima), Víctor Benjumea (Cristóbal), Lilian Caro (Virginia), Carlos Bañuelos (Jorge), Kira Miró (Pino), Carmen Parra (první dvojče), María Parra (druhé dvojče), Azmi Ayyashi (Imán)

námět:
Fernando Colomo

scénář:
Fernando Colomo

kamera:
Néstor Calvo

hudba:
Juan Bardem

kostýmy:
Vicente Ruiz

střih:
Antonio Lara, María Lara

zvuk:
José Ignacio Arrufat, Julio Recuero

asistent režie:
Jacob Santana

spolupráce:
Irene Vinader

výprava:
Ion Arretxe

výkonný producent:
Beatriz de la Gándara

producent:
Gustavo Ferrada

překlad:
Barbora Knobová

asistent produkce:
Marta Sánchez