FDb.cz > Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu (2006) > Tisk

Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu (2006)

Borat Sagdijev je šestým nejznámějším Kazachem a nejlepším televizním reportérem Kazašské státní televize, která ho vyšle do USA, aby zde natočil dokument o této „zemi neomezených možností“. A případně si našel novou manželku, protože tu starou tlustou mu znásilnil a roztrhal medvěd.
Známý britský komik Sacha Baron Cohen bývá pro své imitační a improvizační schopnosti často přirovnáván k Peteru Sellersovi. Ve svém pořadu „Da Ali G Show“ úspěšně zasměšňuje slavné osobnosti i anonymní lidi na ulici tím, že se vydává nejen za zaostalého nemytého kazašského reportéra Borata, ale také za britského předměstského rappera Aliho G nebo za homosexuálního německého módního komentátora Bruna. (Jeho celovečerní „Ali G - Film“ vyšel i u nás.)
Film BORAT je natočen podobnou metodou. Cohen s filmovým štábem putuje po Spojených státech a uvádí do rozpaků nic netušící lidi, kteří se domnívají, že jsou svědky natáčení skutečného dokumentu pro Kazašskou televizi. Cohen jde ovšem tentokrát v drsnosti a politické nekorektnosti svého humoru mnohem dál, než bylo možné v televizní show. Nebude ušetřen nikdo!
(Skutečná kazašská vláda nemá s tímto filmem nic společného a oficiálně proti němu podala protest.)

režie:
Larry Charles

hraje:
Sacha Baron Cohen (Borat Sagdijev), Ken Davitian (Azamat Bagatov), Pamela Anderson (sebe), Pat Haggerty (sebe), Alan Keyes

námět:
Sacha Baron Cohen, Todd Phillips, Peter Baynham, Anthony Hines

scénář:
Dan Mazer, Anthony Hines, Peter Baynham

kamera:
Luke Geissbuhler, Anthony Hardwick

hudba:
Erran Baron Cohen, Richard Henderson (Supervize)

kostýmy:
Jason Alper

střih:
Craig Alpert

zvuk:
Scott Harber

produkce:
Sacha Baron Cohen, Jay Roach

titulky-česká verze:
František Fuka

výtvarník:
Alexandria Andross

koproducent:
Peter Baynham

výprava:
David Saenz de Maturana

výkonný producent:
Dan Mazer, Monica Levinson

kaskadér:
Pee Wee Piemonte