FDb.cz > Bumblebee (2018) > Tisk

Bumblebee (2018)

1987, Kalifornie. 17letá Charlie Watson (H.Steinfeld) se snaží v Brighton Fall, které by se dalo nazvat ospalou dírou, uniknout pryč. Jednoho dne na nedalekém šroťáku objeví starý VW Beetle, což jí přinese do života trochu štěstí. Ale jak se brzy ukáže, za zrezlým a rozbitým vozem se skrývá mimozemský autobot Bumblebee, který před mnoha desetiletími byl pověřen ochranou lidstva před invazí Decepticonů. Když se však agent sektoru 7 Burns (J. Cena) začne na malém městečku vyptávat, je jasné, že nepochybuje o svém cíli. Charlie si uvědomuje, že musí pomoci Bumblebeemu co nejrychleji uprchnout. Ovšem na cestě už je nepřítel, který již po nějakou dobu pronásleduje žlutého Transformera, a ten nenechá kámen na kameni.  Autor: Lusa

režie:
Travis Knight

hraje:

Hailee Steinfeld (Charlie Watsonová), Jorge Lendeborg (Memo), John Cena (agent Burns), Jason Ian Drucker (Otis Watson), Pamela Adlon (Sally Watsonová), Stephen Schneider (Ron), Ricardo Hoyos (Tripp), John Ortiz (dr. Powell), Glynn Turman (generál Whalen), Len Cariou (strýček Hank), Kollin Holtz (Craig), Gracie Dzienny (Tina), Fred Dryer (šerif Lock), Isabelle Ellingson (Tinina kamarádka), Brandon Wardle (návštěvník večírku), Megyn Price (Amber), Nick Pilla (Seymour Simmons), Sachin Bhatt (pilot Hutton), Tim Martin Gleason (otec od Charlie), Antonio D. Charity (mechanik Bill), Edwin Hodge (Danny), Holland Diaz (člen paintobolového týmu Dannyho), Vanessa Ross (dívka), Christian Hutcherson (Howie), William W. Barbour (soused), Etienne Vick (měšťanka), Lindsay Peak (měšťanka / chodkyně), Michelle Mao (holka na párty), Kevin Kent, George Anagnostou

scénář:
Christina Hodson

kamera:
Enrique Chediak

hudba:
Dario Marianelli

výprava-architekt:
Sean Haworth

střih:
Paul Rubell

zvuk:
Erik Aadahl, Anna Behlmer, Matt Cavanaugh, Jonathan Fuh, José Antonio García, Judah Getz, David Jobe, Jonathan Klein, Ethan Van der Ryn, Emma Present

dabing:

Barbora Šedivá (Charlie), Jiří Köhler (Memo), Bohdan Tůma (Bumblebee), Zdeněk Podhůrský (Burns), Vanda Konečná (Sally), Hana Ševčíková (Fracture), Libor Terš (Dropkick), Igor Bareš (Powell), Marek Libert (Ron), Radka Stupková (Amber), Pavel Vondra (Blitzwing), Zdeněk Maryška (Optimus Prime), Bohuslav Kalva (Hank), Mikuláš Převrátil (Otis), Petr Neskusil (Trip), Jiří Krejčí (Bell), Terezie Taberyová (Tina), Ota Jirák (Alf), Tomáš Borůvka (Roy), Ladislav K.J. Novák, Zbyšek Horák, Martina Kechnerová, Milada Vaňkátová, Jan Szymik, Petr Hrach, Martina Bucková, Taťána Chvojka, Martin Svejštil, Tomáš Hospodský, Dana Procházková

mluví:
Justin Theroux (Dropkick), Dylan O'Brien (Bumblebee), David Sobolov (Blitzwing), Grey Griffin (Arcee), Steve Blum (Wheeljack), Angela Bassett (Shatter), Peter Cullen (Optimus Prime), Kirk Bailey (Brawn), Dennis Singletary (Ratchet)

text písně:
Nick Rhodes ("Save A Prayer")

zvláštní efekty:
Jesse Noel

animace:
Steve Nichols, Scott Benza

koordinátor kaskadérů:
Mike Gunther, Kyle Woods

vizuální efekty:
Tom Martinek, Thomas Zauner, Jason Chen

výkonný producent:
Brian Goldner, Steven Spielberg, Chris Brigham, Mark Vahradian

producent:
Michael Bay, Stephen J. Davis, Tom DeSanto, Lorenzo Di Bonaventura

kaskadér:

Jessica Harbeck (double: Hailee Steinfeld), Rick Avery, Gregory J. Barnett, Stephen Bralver, Holland Diaz, Alice Ford, Kevin Kent, Efka Kvaraciejus, Brandon Molale, Jeff Mosley, Kara Petersen, Thomas Forbes-Johnson, Brian Avery, Jeffrey G. Barnett, Zack Duhame, Michael Owen, Sli Lewis, Carrick O'Quinn, Dieter Rauter, Zach Hudson, Larry Rippenkroeger, Laurence Todd Rosenthal, David Rowden, Spencer Sano

překlad:
Jakub Racek

casting:
Denise Chamian

režie českého znění:
Ladislav K.J. Novák (LS Productions, 2018)