FDb.cz > Che Guevara (2008) > Tisk

Che Guevara (2008)

Steven Soderbergh natočil výpravnou epopej, zachycující nejdůležitější okamžiky v kariéře "Che" Guevary - jednak cestu hrstky revolucionářů ke konečné vítězství Kubě, jednak tragicky končící misi v Jižní Americe. Do českých kin však byla uvedena jen první část.

Ve dvou rovinách se odehrává první část životopisného pojednání o slavné legendě kubánské revoluce Ernestu „Che" Guevarovi: jednak zachycuje několikaletý odboj Castrových ozbrojenců proti Batistově zkorumpované diktatuře v druhé půli 50. let, jednak (černobíle a jakoby v reportážní poloze) se odehrává v New Yorku během zasedání OSN, kde Guvera pronáší plamenný projev, hájící kubánskou revoluci. Soderbergh se opírá o Guevarovy zápisky (jeho komentáře průběžně provázejí složitou cestu k vítězství), takže úhel pohledu se důsledně přidržuje jeho přítomnosti v dění; vše, čemu on osobně není přítomen, film zpravidla pomíjí, nanejvýš se o tom dovídáme z dodatečných rozhovorů
I když film nemohl být realizován na Kubě (pro americké občany stále platí zákaz legálního vstupu), dosahuje mimořádné autenticity jak ve vylíčení bojů v džungli i ve městských ulicích, tak ve vykreslení jednotlivých postav (včetně užívání španělštiny jako dorozumívacího jazyka). Benicio Del Toro se pokusil svého revolucionáře co nejvíce polidštit: spatříme sníženou fyzickou odolnost danou záchvaty astmatu, ale současně též mimořádnou houževnatost, zdůrazněna je jeho humánnost, důraz položený na vzdělání. I protivníci strnou v úžasu, když po dobytí jedné z pralesních základen objeví ošetřovnu, školu atd. U Guevary je zdůrazněna touha vyhnout se zbytečnému krveprolévání, jak plyne z jeho výzev vládním jednotkám, aby se včas vzdaly,
(jš)
katalog 1. Festivalu nad řekou

režie:
Steven Soderbergh

hraje:

Benicio Del Toro (Ernesto 'Che' Guevara de la Serna), Franka Potente (Tania), Santiago Cabrera (Camillo Cienfuegos), Demián Bichir (Fidel Castro), Rodrigo Santoro (Raul Castro), Julia Ormond (Lisa Howardová), Édgar Ramírez (Ciro Redondo García), Victor Rasuk (Rogelio Acevedo), Catalina Sandino Moreno (Aleida Marchová), Unax Ugalde (Vaquerito, Roberto Rodríguez), Yul Vazquez (Alejandro Ramírez), Elvira Mínguez (Celia Sánchezová), Oscar Isaac (tlumočník), Sam Robards (Tad Szulc), Kahlil Mendez (Urbano), Vladimír Cruz (Ramiro Valdés Menéndez), Jorge Perugorría (Vilo, Juan Vitalo Acuña), Eugenio Monclova (Emilio Cabrera), Alejandro Carpio (Eloy Gutiérrez Menoyo)

námět:
Ernesto Guevara (memoáry "Reminiscences of the Cuban Revolutionary War")

scénář:
Peter Buchman

kamera:
Steven Soderbergh (pod jménem Peter Andrews)

hudba:
Alberto Iglesias

kostýmy:
Bina Daigeler, Louise Frogley (New York)

střih:
Pablo Zumárraga

zvuk:
Antonio Betancourt (supervize), Hiraldo Pina, Rafel Perez-Veve, Tom Varga (New York)

produkce:
Gregory Jacobs

titulky-česká verze:
Šárka Holišová

zvláštní efekty:
Conor Coughlan, Ken Gorrell, Jesús Chucho Duran, Rich E. Cordobes, Charlie Bonilla (Mexiko a Portoriko), Kevin Hannigan (koordinátor)

koordinátor kaskadérů:
George Aguilar, Jorge Casares, Manny Siverio, Jordi Casares

vizuální efekty:
Rafael Solórzano (supervize), El Ranchito (Madrid), Eduardo Díaz, Rubén Sanz, Inma Nadela

masky:
Kathrine James-Gibson, Rochelle Uribe

spolupráce:
Alfonso Paredes (řidič), Ana Eusa, Javier Martín, Naiara Martínez de Marigorta, Ana C. Izquierdo, Manuel Sánchez Ballesteros

výprava:
Antxón Gómez, Philip Messina (New York)

výkonný producent:
Philip Elway, Alvaro Longoria, Frederic W. Brost, Gregory Jacobs, Álvaro Augustín, Belén Atienza, Brahim Chioua, Vincent Maraval

producent:
Benicio Del Toro, Laura Bickford

digitální efekty:
Guillermo Orbe, Aníbal del Busto, Thorsten Rienth

vedoucí postprodukce:
Javier Ugarte

casting:
Mary Vernieu