režie: | |||
---|---|---|---|
Kevin Fair |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Autumn Reeser (Elizabeth), Tyler Hynes (Ben), Matthew Del Bel Belluz (Antonio), Rachelle Goulding (Gina), Patty McCormack (Nonna), Lisa Marie DiGiacinto (Carla), Peter Bryant (Richard), Francisca Dennis (Carmen), Latonya Williams (organizátorka), Seth Ranaweera (šéfkuchař na pobřeží), Miranda Edwards (Gail), Kurt Long (Jared), Jovanna Burke (Charlotte), Eli Gabay (Senore Petrunti), Erica Tremblay (Sofia), Scott Mendonca (ochutnávač) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Julie Sherman Wolfe |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Shawn Seifert |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jordan Klassen, Taylor Swindells |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ali Tavasoli |
střih: | |||
---|---|---|---|
Braden Oberson |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Devin Baril, Juan Martin Del Campo, Craig George, Roger Morris, Xavier Prat |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Jamie Lake |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jolana Smyčková (Elizabeth), Jakub Saic (Ben), Lukáš Jurek (Antonio), Alena Procházková (Nonna), Milada Vaňkátová (Gina), Linda Křišťálová (Sofia), Tomáš Borůvka (Richard), Patricie Soukupová (Carla), Luděk Čtvrtlík (Petrunti), Libor Terš (Jared), Kristýna Skružná, Jitka Moučková, Nikola Votočková, Dana Pešková, Ludvík Král, Ivo Hrbáč, Dagmar Čárová, Ladislav Cigánek (titulky) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Francesca Cervellin |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Orly Adelson, Charles Cooper, Giada De Laurentiis, Denielle Jackson, Harvey Kahn, Allen Lewis, Bianca Versteeg |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Iveta Petrčková |
casting: | |||
---|---|---|---|
Jackie Lind |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Luděk Koutný (pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2024) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Anna Raymanová |