FDb.cz > Corleone (1978) > Tisk

Corleone (1978)

Itálie, Sicílie a začátek padesátých let. Dva přátelé z dětských let - Vito Gargano a Michael Labruzzo se vydávají každý jinou cestou. Vito vstoupí do služeb mafiánského bosse Dona Giusta a Michael se stane zprvu předákem odborů a poté se zasazuje o spravedlnost. Vito se stává v důsledku své bezohlednosti během dvaceti let jedním z nejmocnějších mužů zločinecké organizace, až se stane nepohodlným svým nejvyšším chlebodárcům. Ti rozhodnou o jeho odstranění soudní cestou, popř. klasickým mafiánským způsobem.  Autor: curil

režie:
Pasquale Squitieri

hraje:

Giuliano Gemma (don Vito Gargano), Claudia Cardinale (Rosa Accordinová), Francisco Rabal (don Giusto Provenzano), Stefano Satta Flores (advokát Natale Calia), Michele Placido (Michele Labruzzo), Remo Girone (Biagio Lo Cascio), Salvatore Billa (Carmelo), Tony Kendall (Salvatore Sperlazzo), Orazio Orlando (mluvčí ministerstva), Vincenzo Norvese (muž Dona Giusta), Salvatore Puntillo (don Calogero), Guia Jelo (žena čtoucí z ruky), Aristide Caporale (vypravěč), Giuseppe Lauricella, Ubaldo Lo Presti, Tommaso Palladino (vrah, Vito), Mario Granato (Vitův obhájce), Enrico Maisto (Matteo Agueci), Fulvio Mingozzi (Vitův advokát), Dario Ghirardi (předseda soudu), Pino Morabito (neuvedená úloha), Francesco Anniballi (Rosin bodyguard), Giuseppe Sapienza (Rosin otec), Salvatore Moscardini, Vincent Gentile, Paola Alabiso, Emilio Delle Piane, Bruno Di Luia, Carlo Ferro, Giovanni Giancono, Peter Landers, Rita Mari, Agatino Pellizzeri, Salvatore Torrisi, Sebastiano Torrisi, Nunzia Vegna

scénář:
Orazio Barrese, Massimo De Rita, Arduino Maiuri

kamera:
Eugenio Bentivoglio

hudba:
Ennio Morricone

kostýmy:
Renato Ventura

střih:
Mauro Bonanni

výtvarník:
Umberto Turco

dabing:
Ladislav Frej (don Vito Gargano), Marie Drahokoupilová (Rosa Accordinová), Jiří Holý (don Giusto Provenzano), Ladislav Županič, Jiří Zahajský, Otakar Brousek, Alfred Strejček, Rudolf Jelínek, Milan Mach, Otto Lackovič

koordinátor kaskadérů:
Nazzareno Zamperla

masky:
Giancarlo De Leonardis (účesy), Gino Zamprioli, Walter Cossu

asistent kamery:
Alessio Gelsini Torresi (první asistent)

producent:
Mario Cecchi Gori

překlad:
Věra Pokojová (české dialogy)

režie českého znění:
Pavel Klemens ((FSB pro ČST Praha, 1982))