FDb.cz > Dějiny násilí (2005) > Tisk

Dějiny násilí (2005)

Majitel malého bistra Tom Stall si poklidně žije se svou manželkou, právničkou Edie, a jejich dvěma dětmi na malém městě Millbrook ve státě Indiana. Jediná noc však navždy změní jejich životy. Tom se stane mediálním hrdinou poté, co zneškodní dva brutální vrahy, kteří přepadli jeho podnik. Snaží se vrátit zpět ke svému obyčejnému životu, ale marně. Náhlá sláva přitahuje nežádoucí pozornost okolního světa a přivádí k němu záhadného muže Carla, který tvrdí, že Tom není tím, za koho se vydává. Vztah jeho rodiny je vystaven zkoušce a oni jsou najednou nuceni řešit vzájemné vztahy, které se pod vlivem okolností začnou pomalu hroutit. Tom si je vědom toho, že musí bojovat nejen o svůj život, ale i o život své rodiny.

Zdroj: Nova

režie:
David Cronenberg

hraje:

Viggo Mortensen (Tom Stall/Joey Cusack), Maria Bello (Edie Stall), Ed Harris (Carl Fogarty), William Hurt (Richie Cusack), Ashton Holmes (Jack Stall), Peter MacNeill (šerif Sam Carney), Stephen McHattie (Leland Jones), Greg Bryk (William Orser), Sumela Kay (Judy Danvers), Kyle Schmid (Bobby Jordan), Aidan Devine (Charlie Roarke), Ian Matthews (Ruben), R.D. Reid (Pat), Morgan Kelly (Bobbyho kamarád), Bruce Beaton (Richieho zabiják), Deborah Drakeford (Charlotte), Gerry Quigley (Mick), Heidi Hayes (Sarah Stall), Bill MacDonald (Frank Mulligan), Michelle McCree (Jenny Wyethová), Jason Barbeck (Richieho zabiják), Neven Pajkic (Richieho zabiják)

námět:
John Wagner (komiks), Vince Locke (komiks)

scénář:
Josh Olson

kamera:
Peter Suschitzky

hudba:
Howard Shore, Karen Elliott (supervize)

kostýmy:
Denise Cronenberg

střih:
Ronald Sanders

zvuk:
Wayne Griffin (supervize), Michael O'Farrell (supervize), Jan Neskusil, Tomáš Říha

produkce:
David Cronenberg, Chris Bender, J. C. Spink

titulky-česká verze:
František Fuka

dabing:
Jan Šťastný (Tom Stall), Martina Menšíková (Edie Stallová), Jaromír Meduna (Carl Fogarty), Jiří Štěpnička (Richie Cusack), Jan Maxián (Jack Stall), Jiří Zavřel (Sam Carney), Kateřina Březinová, Jiří Schwarz, Nikola Votočková, Petr Meissel, Marek Libert, Radek Kuchař, Otmar Brancuzský, Milan Slepička, Petr Vágner, Lucie Kušnírová

zvláštní efekty:
Neil Trifunovich (supervize), Daniel Gibson

koproducent:
Jake Weiner

koordinátor kaskadérů:
John Stoneham

vizuální efekty:
Aaron Weintraub (supervize), Dennis Berardi, Mr. X Inc.

masky:
Christopher Pizzarelli

výprava:
Carol Spier

výkonný producent:
Toby Emmerich, Kent Alterman, Cale Boyter, Josh Braun, Justis Greene, Roger Kass

překlad:
František Fuka, Petra Chalupová