Doba ledová 2: Obleva (2006)
80.7 % 
Ice Age 2
Další název: Ice Age 2: The Meltdown; Doba ľadová 2 (SK); Ice Age 2 - Jetzt taut's
-
Žánr: animovaný / komedie / rodinný
Země: Spojené státy americké
Premiéra v ČR: 6.4.2006
Délka: 91 min.
„A chládek je fuč.“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Carlos Saldanha | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| Peter Gaulke, Gerry Swallow | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Peter Gaulke, Gerry Swallow, Jim Hecht | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| John Powell | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Harry Hitner | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Randy Thom (design), Lora Hirschberg, Christopher Scarabosio, Douglas Murray, John Countryman, Stuart McCowan | |||
| produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Lori Forte | |||
| výtvarník: | |||
|---|---|---|---|
| Peter DeSève (Návrhy postav), Peter Clarke (Konceptuální), Mike Defeo (Modelování: (vedoucí)), Adam Van Wyk, William H. Frake III, Andrea Blasich, Wilbert Plijnaar | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Ota Jirák (Manny), Jiří Lábus (Sid), Zdeněk Mahdal (Diego), Kateřina Brožová (Ellie), Martin Písařík (Crash), Jan Maxián (Eddie), Libor Bouček (Stu), Zbyšek Pantůček (Šejdíř Tony), Pavel Šrom (Sup), Jaroslava Obermaierová (máma Diatryma), Jiří Hromada (otec Bobr), Jana Mařasová (mini lenochod), Jiří Knot (otec mravenečník), Bedřich Šetena, Pavel Tesař, Eva Spoustová, Dagmar Čárová, David Štěpán, Oldřich Hajlich, Hana Talpová, Johana Krtičková, LS Productions | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Ray Romano (Manny), John Leguizamo (Sid), Denis Leary (Diego), Queen Latifah (Ellie), Jay Leno (Tony), Josh Peck (Eddie), Chris Wedge (Scrat), Drea De Matteo, Seann William Scott (Crash), Will Arnett (Stu), Joseph Bologna, Carlos Saldanha, Sherry Lynn (Další hlas), Ariel Winter, Alan Tudyk (Cholly) | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Heather M. Shepherd | |||
| animace: | |||
|---|---|---|---|
| James Bresnahan (supervize), Galen T. Chu (supervize), Mike Thurmeier (supervize), Aaron Hartline (supervize), David Torres (hlavní), Nickolas Rosario, Rich McKain, James Campbell, Peter DeSève, David Gallagher, Jeff Beazley, Wim Bien, Andrea Blasich, Nick Bruno, Robert Cardone, Scott Carroll, Jony Chandra, Raul Chavez, Kevin Chesnos, Jerod Chirico, Jonathen Collins, David Couchariere, Allen Dam, Hans Dastrup, Jason Davies, Rylan Davies, Ron DeFelice, Ryan Denniston, Vincent Di Nguyen, Paul Diaz, Thierry DiDonna, Aaron DiMunno, Paul Downs, Scott Farrell, David Figliola, Jeff Gabor, Dean Gordon, Tom Humber, Leif Jeffers, Eddie Kim, Wesley Mandell | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Robert V. Cavaleri (supervize), Wim Bien, Jason Davies, Aaron DiMunno, Alexander Adell, Lynn Karabaich Bacino, Victor Banks, Andrew Beddini, Sebastian Bilbao, Simon Brown, Ian M. Burkard, Ian D. Butterfield, Danielle Cambridge, Jon Campbell, Luis Cataldi, Dan Cayer | |||
| odborný poradce: | |||
|---|---|---|---|
| Eugene Troubetzkoy | |||
| spolupráce: | |||
|---|---|---|---|
| Michael J. Travers (Supervize CG), Eric Maurer (Supervize srsti a peří) | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Thomas Cardone | |||
| nahrál: | |||
|---|---|---|---|
| James Thatcher (hudebník: lesní roh) | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Christopher Meledandri, Chris Wedge | |||
| digitální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Dan Chaika | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Zdeněk Ryba | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Alice Hurychová, Zbyšek Pantůček (Text písně a hudební režie) | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.