FDb.cz > Faunův labyrint (2006) > Tisk

Faunův labyrint (2006)

Snímek Faunův labyrint je zjevně nejvíce oceňovaným loňským titulem a je zatím nejlepším filmem režiséra Guillerma del Tora, který se specializuje na hororový a komiksový žánr. V autorském díle kombinuje náruživý sběratel pohádek drsnou realitu s magickým podzemním světem, v němž ožívají pohádkové bytosti. Navazuje tak na téma dítěte ve španělské občanské válce, jež zpracoval už v hororu El espinazo del diablo (2001, Devil – V/Ďáblova páteř - KTV). – V roce 1944 přijíždí těhotná matka s dcerkou Ofélií za novým manželem, kapitánem Vidalem, do vojenského tábora u mlýna v horách. Sebevědomý a sadistický falangistický důstojník zde má zlikvidovat zbytky republikánských partyzánů. – Ofélie se ocitne v blízkém kamenném labyrintu, kde se setká s faunem. Ten jí sdělí, že ve skutečnosti je ztracenou princeznou, dcerou podzemního krále, a že se po splnění tří úkolů vrátí do otcovy říše. Dívenka podstoupí tvrdé zkoušky, při nichž se setká s malými létajícími vílami, s obří ropuchou i s požíračem dětí mrtvolníkem. Avšak mnohem těžší úděl ji čeká na zemi, kde se po matčině smrti při porodu střetne s nenáviděným otčímem. Do děje výrazně zasahuje hospodyně Mercedes, která s místním lékařem tajně podporuje odbojáře. Ofélie sice na zemi zemře, ale jako princezna se ocitá u svých královských rodičů... – Těžiště del Torova díla spočívá v plynulých přechodech mezi realitou a tajuplným nadpřirozenem. Je to sice pohádka pro dospělé, avšak podle tvůrcových slov je to též „historické drama, zasazené do kontextu války, s pohádkovými a mytologickými bytostmi“ a zároveň „dojemný příběh, který otvírá základní otázky lidství, jež se týkají nás všech“. Největší zrůdou v něm nakonec není děsivý mrtvolník, nýbrž krutý fašistický kapitán, skrývající svou pravou tvář pod pokryteckou maskou korektnosti a vlídnosti. – Závažné téma, konfrontace dvou odlišných a pochmurných světů, originální výtvarné řešení bytostí i jejich prostředí, inspirované nejen obrazy Francisca Goyi, ale též ilustrátora Arthura Rackhama a surrealismem, i vynikající herecké výkony vytvářejí z Faunova labyrintu nevšední filmové dílo.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2007/8

režie:
Guillermo Del Toro

hraje:

Ariadna Gil (Carmen Vidal), Ivana Baquero (Ofélie), Sergi López (kapitán Vidal), Maribel Verdú (Mercedes), Doug Jones (faun/mrtvolník), Álex Angulo (Dr. Ferreiro), Manolo Solo (Garcés), Roger Casamajor (Pedro), Federico Luppi (král), José Luis Torrijo (seržant Bayona), Cesare Vea (Serrano), Ivan Massagué (Koktal), Gonzalo Uriante (Francés), Eusebio Lázaro (otec), Francisco Vidal (kněz), Juanjo Cucalón (major), Lina Mira (majorova žena), Sebastián Haro (kpt. civilní gardy), Pablo Adán (hlas - vypravěč/faun)

scénář:
Guillermo Del Toro

kamera:
Guillermo Navarro

hudba:
Javier Navarrete

kostýmy:
Lala Huete

střih:
Bernat Vilaplana

zvuk:
Miguel Ángel Polo, Martín Hernández (design a supervize)

produkce:
Alfonso Cuarón, Guillermo Del Toro, Frida Torresblanco, Álvaro Augustín

titulky-česká verze:
Šárka Holišová

výtvarník:
William Stout (spolupráce)

dabing:
Eva Stožická, EBBI

zvláštní efekty:
Reyes Abades (Supervize), Montse Ribé (Zvláštní maskérské efekty), Raquel Guirro (asistent), DDT Efectos Especiales, Daniel Vidal

animace:
Grzegorz Jonkajtys

koordinátor kaskadérů:
Jordi Casares

vizuální efekty:
Everett Burrell (Supervize), Dariush Derakhshani, Edward Irastorza (Supervize)

masky:
David Martí (Zvláštní maskérské efekty), Mar Paradela (asistentka), José Quetglás

spolupráce:
Rocío Redondo (asistentka kostyméra), Juan Carlos Ardura, Tony Gray, Javier Alvariño, Juan Luis Grande, Bernardo Rossetti

výprava:
Eugenio Caballero

výkonný producent:
Belén Atienza, Elena Manrique

digitální efekty:
CafeFX

kaskadér:
Ricardo Rocca, Diego Herberg

asistent produkce:
Ana C. Izquierdo

rekvizity:
Iñaki Rubio

vedoucí postprodukce:
Javier Ugarte