režie: | |||
---|---|---|---|
Marc Forster |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Will Ferrell (Harold Crick), Maggie Gyllenhaal (Ana Pascal), Dustin Hoffman (Profesor Jules Hilbert), Queen Latifah (Penny Escher), Emma Thompson (Karen Eiffel), William Dick (první pracovník), Tony Hale (Dave), Tom Hulce (dr. Cayly), Linda Hunt (dr. Mittag-Leffler), Christian Stolte (chlapcův otec), Peter Grosz (Haroldův kolega), Guy Massey (spolupracovník), Ricky Adams (chlapec), Denise Hughes (řidička autobusu), Danny Rhodes (Anin zaměstnanec), Larry Neumann, Ora Jones (recepční), Martha Espinoza (Haroldova kolegyně), T. J. Jagodowski (Haroldův kolega), Lori Claussen (žena se psem (neuvedena)), Sue Durso (agentka IRS (neuvedena)), Rengin Altay |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Zach Helm |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Roberto Schaefer |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Britt Daniel, Brian Reitzell (a supervize), Max Richter (archivní "The Blue Notebooks") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Frank L. Fleming |
střih: | |||
---|---|---|---|
Matt Chesse |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Geoffrey G. Rubay (Supervize), David Obermeyer |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Lindsay Doran |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
MK12 (Haroldovy grafické prvky a závěrečné titulky) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Hana Gajdošová-Letková |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Michael McColl |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
M83 ("In Church") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Kyle Holden, Don Parsons (koordinátor) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Ted Lichtenheld |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Kevin Tod Haug |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Aubrey Henderson, Jim Miller |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Pee Wee Piemonte, Rick Le Fevour |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Kevin Tod Haug (design), FX Cartel, Mokko Studio, BarXseven, Klon Films, Digital Dimension, Double Negative, Intelligent Creatures Inc, Jerome Morin |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Kevin Thompson |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Joseph Drake, Nathan Kahane, Eric Kopeloff |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Natalie M. Meyer, Linda Perlin |