FDb.cz > Indiana Jones a poslední křížová výprava (1989) > Tisk

Indiana Jones a poslední křížová výprava (1989)

V roce 1938 dostane Indiana Jones nabídku od bohatého sběratele Donovana, aby převzal po svém otci, doktoru Henry Jonesovi, který beze stopy zmizel v Benátkách, pátrání po Svatém Grálu. V Benátkách najde Indiana v doprovodu doktorky Schneiderové hrob křižáckého rytíře, jehož štít je stopou vedoucí ke grálu. Také objeví otce a podaří se mu osvobodit ho z rukou nacistů, kteří po grálu rovněž pasou. Důvodem je nejen význam relikvie, ale také pověst, že kdo se z něj napije, stane se nesmrtelným. Oba Jonesové se vydají do Berlína pro odcizený deník, a přestože je po nich vyhlášeno pátrání, podaří se jim ho získat a za dramatických okolností opustit Německo. Nacisté uplatí sultána Hatajské republiky, aby mohli pátrat po Grálu, a přestože jsou v chrámu s Grálem dřív než Jonesové, nepodaří se jim projít bránou, střeženou tajemným Božím dechem. Indiana Jones je i se svými druhy zajat a poté, co zrádný Donovan, pracující pro Němce, postřelí jeho otce, je donucen jít pro Grál. S pomocí otcova zápisníku projde třemi nebezpečnými zkouškami, a setká se dokonce se starým křižákem, chránícím už sedm set let tajemství Grálu.

Zdroj: Nova

režie:
Steven Spielberg

hraje:

Harrison Ford (Indiana Jones), Sean Connery (Professor Henry Jones), Denholm Elliott (Dr. Marcus Brody), Alison Doody (Dr. Elsa Schneiderová), John Rhys-Davies (Sallah), Julian Glover (Walter Donovan), River Phoenix (mladý Indy), Michael Byrne (Vogel), Kevork Malikyan (Kazim), Richard Young (Fedora), Alex Hyde-White (malý Henry), Paul Maxwell (Panama klobouk), Isla Blair (slečna Donovanová), Vernon Dobtcheff (Butler), Bradley Gregg (Roscoe), Marc Miles (šerif), Michael Sheard (Adolf Hitler), Pat Roach, J. J. Hardy (Herman), Robert Eddison (rytíř sv. Grálu), Alexei Sayle (Sultan), Jerry Harte (profesor Stanton), Billy J. Mitchell (Dr. Mulbray), Nina Armstrong

námět:
George Lucas, Menno Meyjes (podle postav vytvořených G. Lucasem a P. Kaufmanem)

scénář:
George Lucas, Jeffrey Boam

kamera:
Douglas Slocombe, Norman G. Langley

hudba:
John Williams

výprava-architekt:
Elliot Scott

kostýmy:
Anthony Powell, Joanna Johnston

střih:
Michael Kahn

zvuk:
David Slusser, Ben Burtt, Richard Hymns, David E. Stone

vedoucí produkce:
George Lucas, Frank Marshall

produkce:
Robert Watts

titulky-česká verze:
Zdena Psůtková (české dialogy), Zdenek Sirový (režie české verze)

dabing:
Jiří Štěpnička (Indiana Jones), Bohumil Švarc (dr. Henry Jones), Pavel Soukup (Marcus Brody), Zlata Adamovská (dr. Elsa Schneiderová), Jan Schánilec (Walter Donovan)

zvláštní efekty:
George Gibbs (supervize mechanických efektů), David Watkins (supervize), David H. Watkins

II. režie:
Michael Moore, Frank Marshall, Michael D. Moore (v titulcích jako Michael Moore)

koproducent:
Arthur F. Repola

koordinátor kaskadérů:
Vic Armstrong

vizuální efekty:
Warren Franklin (Group VP ILM), Michael J. McAlister (supervize), Industrial Light & Magic, Michael Gleason, Tom Bertino, Steve Gawley, Paul Huston, Jon Alexander, Jack Mongovan

masky:
Ilona Herman (p. Connery), Colin Jamison (účesy)

asistent režie:
Carlos Gil

nahrál:
James Thatcher (hudebník: lesní roh)

kaskadér:
Rocky Taylor, Ignacio Carreño, Eddie Powell

asistent produkce:
L. James Langlois