FDb.cz > Je těžké být bohem (1989) > Tisk

Je těžké být bohem (1989)

Podľa jedného z nejznámejších románov bratrov Strugackých.Ľudstvo tretieho tisícročia dokázalo vyriešiť väčšinu svojich problémov a vydáva sa hľadať ďalšie civilizácie. Objavia planétu, ktorej obyvatelia žijú v podmienkach pripomínajúcich stredovek. Výzkumný tým na obežnej dráhe nad planétou Arkanar sleduje život na planéte na veľkých obrazovkách. Používa k tomu kamier v očiach prieskumníkov prezlečených za významné osobnosti miestnej spoločnosti, ktorá je na úrovni našeho temného stredoveku. Jeden z prieskumníkov, Anton - na Arkanaru Rumata, stojí tvárí v tvár krutosti a nespravodlivosti pred otázkou, či porušiť zákaz starať sa do záležitosti miestnych obyvateľov, a či na pomoc týchto osvieteným použiť najmodernejšie pozemské zbrane. Napriek sľubu zasahuje do histórie planéty, keď sa postaví na čelo povstania proti tyranovi.  Autor: julo

režie:
Peter Fleischmann

hraje:

Edward Żentara (Rumata), Anne Gautier (Kyra), Hugues Quester (Suren), Christine Kaufmann (Okana), Alexandr Filippenko (don Raba), Regimantas Adomajtis (Vejland), Andrej Boltněv (Budach), Michail Gluzskij (Gauk), Nina Iljina (Siula), Arnis Licitis (don Ripat), Lev Perfilov, Ilja Ivanov, Michail Kramar, Sergej Dvoreckij, Georgij Dvornikov, Ljudmila Lobza, Sergej Ponomarenko, Galina Sulima, Konstantin Šaforenko

námět:
Boris Strugackij

scénář:
Jean-Claude Carrière, Peter Fleischmann

kamera:
Pavel Lebešev, Klaus-Müller Laue

hudba:
Jürgen Fritz