Další název: Jumanji: Ďalší level
režie: | |||
---|---|---|---|
Jake Kasdan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Karen Gillan (Martha), Dwayne Johnson (Bravestone), Madison Iseman (mladá Bethany), Ashley Scott (Ashley), Jack Black (Oberon), Awkwafina (Ming), Danny DeVito (Eddie), Kevin Hart (Mouse), Alex Wolff (mladý Spencer), Colin Hanks (mladý Alex), Danny Glover (Milo), Nick Jonas (Alex), Dania Ramirez (Lady in Red), Rhys Darby (Nigel), Morgan Turner (mladá Martha), Ser'Darius Blain (mladý Fridge), David Kallaway (mistr hyen), Shiquita James (chodkyně), Nick Gomez, Derek Russo, Christine A. Jordan, Bruno Rose, Michael Beasley (trenér Davis), Massi Furlan (Renaldo), John Gettier (stráž pevnosti) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Chris Van Allsburg (podle knihy Jumanji) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jake Kasdan, Scott Rosenberg, Jeff Pinkner |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Gyula Pados |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Henry Jackman |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Bill Brzeski |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Louise Mingenbach |
střih: | |||
---|---|---|---|
Steve Edwards, Mark Helfrich, Jeanne McCarthy |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Matt Aston, Tyler Blythe, Matt Derber, Charles German, Gary Hecker, Jerrid Jones, Robert Maxfield, Matthew Nicolay, John Pritchett, Julian Slater |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Martin Zahálka, Adéla Pristášová, Bohdan Tůma, Filip Švarc, Lucie Pernetová, Jiří Knot, Oldřich Hajlich, Josef Pejchal, Zuzana Ďurdinová, Irena Máchová, Pavel Tesař, Petr Neskusil, Zbyšek Horák, Klára Sedláčková-Oltová, Pavel Rímský, Aleš Procházka, Jiří Krejčí, Stanislava Jachnická, Jiří Ployhar (Vince Pisani (vedoucí prodejny)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Eric Cook, Jerami Cruise |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Wade Eastwood, Wolfgang Stegemann |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ted Field, David B. Householter, Melvin Mar, Jeff Pinkner, Scott Rosenberg, William Teitler, Chris Van Allsburg, Mike Weber |
producent: | |||
---|---|---|---|
Dany Garcia, Hiram Garcia, Dwayne Johnson, Jake Kasdan, Matthew Tolmach |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Jay Amor, Randy James Beckman, Dave Van Zeyl (0), Myles Humphus, Roel Failma (kaskadér) |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
James Grabowski |
casting: | |||
---|---|---|---|
Jeanne McCarthy |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Štěpán |