FDb.cz > Když se čas naplnil (1980) > Tisk

Když se čas naplnil (1980)

When Time Run Out - Když se čas naplnil se odehrává na jednom ostrůvku v Karibiku. Bydlí zde starousedlíci, je tu krásná příroda vhodná k rekreaci, a nechybí tu ani tekuté zlato – ropa. Ostrov stojí na sopce, která má svou seismografickou stanici, a je neustále sledována. Hank Anders, inženýr, který řídí zkušební vrty (Paul Newman) jako první zjistí, že se sopka začíná ozývat. V té době na ostrov přilétá Shelby Gimore, a Kay Kirbyová (Jacqueline Bisset). Spoluvlastník ostrova a ředitel hotelu Bob Spanger se sice o rozvíjející se činnosti sopky včas dozvídá, ale odmítá že by se mohlo cokoliv přihodit, a přes varování Hanka Anderse záměrně klamně informuje i své hotelové hosty i poté, co sjedou do kráteru v ochranné kabině, a sám vidí, jak silná je aktivita sopky. Přes další varování Hanka pokračují vrtaři na ropných vrtech, a jako první jsou těmi, co zahynou. Sopka začne naplno chrlit oheň kamení, lávu a je třeba evakuace. Hoteloví hosté nevěří Andersovi, a tak se na cestu záchrany s ním vydává jen několik rozumných lidí. Hotelový manager, manželský pár bývalých akrobatů, podvodník, a detektiv, který ho celou dobu pronásleduje, manželé z místního baru, Kay, Hank, Gilmore, dvě dívky z baru a malé děti….


M.H. clara bow  Autor: clara.bow

režie:
James Goldstone

hraje:

Paul Newman (Hank Anderson), Jacqueline Bisset (Kay Kirby), William Holden (Shelby Gilmore), Edward Albert (Brian), Red Buttons (Francis Fendly), Barbara Carrera (Iolani), Valentina Cortese (Rose Valdez), Veronica Hamel (Nikki Spangler), Alex Karras (Tiny Baker), Burgess Meredith (Rene Valdez), Ernest Borgnine (Tom Conti), James Franciscus (Bob Spangler), John Considine (John Webster), Sheila Allen (Mona), Pat Morita (Sam), Lonny Chapman (Kelly), Sandy Kenyon (Henderson), James W. Gavin (únosce helikoptéry), Ted Gehring (Durant), Steven Marlo (druhý pilot), Darrell Larson (Websterův asistent), Marcus K. Mukai (Wrangler), Joe Papalimu (Joe), Jaylin Maureen Acol (dívka), Reed Derwin Acol (chlapec), Ava Readdy (Delores), Glynn Rubin (Marsha), Takayo Doran (sekretářka), James M. Arnett (Jim), Marcia Nicholson (hotelový host), Barbara Costello (žena v baru), Bill Smillie (muž v baru), Esmond Chung (muž), Jeffrey McDevitt (doktor)

námět:
Gordon Thomas (román The Day the World Ended), Max Morgan Witts (román The Day the World Ended)

scénář:
Carl Foreman, Stirling Silliphant

kamera:
Fred J. Koenekamp

hudba:
Lalo Schifrin

kostýmy:
Paul Zastupnevich

střih:
Edward A. Biery, Freeman A. Davies

zvuk:
Ed Scheid

produkce:
Irwin Allen

dabing:
Lubomír Zajíc (zvuk - video), Ľudmila Mandžárová (Kay Kirbyová (sk dabing))

výprava:
Philip M. Jefferies

kaskadér:
Gary McLarty, Felix Silla, Donna Garrett, Tom Lupo