Další název: Le Majordome; Der Butler
režie: | |||
---|---|---|---|
Lee Daniels |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Forest Whitaker (Cecil Gaines), Oprah Winfrey (Gloria Gainesová), Mariah Carey (Hattie Pearl), John Cusack (Richard Nixon), Jane Fonda (Nancy Reaganová), Cuba Gooding (Carter Wilson), Terrence Howard (Howard), Lenny Kravitz (James Holloway), James Marsden (John F. Kennedy), David Oyelowo (Louis Gaines), Vanessa Redgrave (Annabeth Westfallová), Alan Rickman (Ronald Reagan), Liev Schreiber (Lyndon B. Johnson), Robin Williams (Dwight Eisenhower), Clarence Williams III. (Maynard), Yaya DaCosta (Carol Hammieová), Alex Pettyfer (Thomas Westfall), Nelsan Ellis (Martin Luther King), Adriane Lenox (Gina), Minka Kelly (Jacqueline Kennedyová), Dana Michelle Gourrier (Helen Hollowayová), Nealla Gordon (senátorka), Kay Smith (Diane Nashová), Starlette Miariaunii (studentka), Donna DuPlantier (Barbara Gaines), John L. Armijo (Eisenhowerův vojenský poradce) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Will Haygood (článek A Butler Well Served By This Election (The Washington Post, 7.11.2008; Komorník, o něhož je v těchto volbách dobře postaráno)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Danny Strong |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Andrew Dunn |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Rodrigo Leão, Lynn Fainchtein (supervize), Lenny Kravitz ("You And I Ain't Nothin' No More") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ruth E. Carter |
střih: | |||
---|---|---|---|
Joe Klotz |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jay Meagher, Michael Miller, Robert Hein (design) |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Barbora Knobová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jakub Abrahám, Kristina Svarinská (Carol Hammieová (SK)) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Francis James |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Sebastián Silva |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
David Jacobson, Julia Barry, Simone Sheffield, Valerie Hoffman, Will Haygood |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey Galpin |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Molecule, Pixel Magic, Rick Shick |
masky: | |||
---|---|---|---|
Debra Denson, Matthew W. Mungle |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Tim Galvin |
producent: | |||
---|---|---|---|
Pamela Oas Williams, Laura Ziskin, Lee Daniels, Buddy Patrick, Cassian Elwes |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Meredith Richardson, Kurt DeVille, Floyd Anthony Johns |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Kat Spiess |
casting: | |||
---|---|---|---|
Meagan Lewis |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Veronika Veselá |