režie: | |||
---|---|---|---|
Richard Rich |
námět: | |||
---|---|---|---|
Brian Nissen, Richard Rich |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Brian Nissen |
hudba: | |||
---|---|---|---|
J Bateman |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Pablo Isola |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Steven E. Gordon, Mark Sonntag |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jana Mařasová (Odette), Bohuslav Kalva (lord Rogers), Martin Sobotka (Derek), Otakar Brousek (Jean-bob), Pavel Tesař (Brodie), Hana Talpová (Uberta), Klára Nováková (Alise), Jiří Ployhar, Petr Neskusil, Bohdan Tůma, Gustav Bubník, Ondřej Havel, Martin Hruška, Petr Gelnar, Jan Kalous |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Grant Durazzo (Lucas), Kellen Goff (Hunch / Nums), Nina Herzog (Odette), Jayden Isabel (Alise), David Lodge (Niccolo / číslo 9), Yuri Lowenthal (princ Derek), Joseph Medrano (Lord Rogers / Scully) |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jared F. Brown, Richard Rich, Seldon Young |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Iva Hronová |
casting: | |||
---|---|---|---|
Bernie Van De Yacht |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Vladimíra Wildová (a dialogy) |