režie: | |||
---|---|---|---|
Stephan Elliott |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jessica Biel (Larita Whittakerová), Ben Barnes (John Whittaker), Kristin Scott-Thomas (Veronica Whittakerová), Colin Firth (pan Whittaker), Kimberley Nixon (Hilda Whittakerová), Katherine Parkinson (Marion Whittakerová), Kris Marshall (Furber), Christian Brassington (Phillip Hurst), Charlotte Riley (Sarah Hurstová), Pip Torrens (lord Hurst), Laurence Richardson (Marcus), Jim McManus (Jackson), Georgie Glen (pan Landriginová), Rebel Penfold-Russell (paní Winstonová), Stephan Elliott (nevrlý host na večírku), Jeremy Hooton (Davis), Joanna Bacon (kuchařka / Doris / Beatrice), Maggie Hickey (Millie), David Longstaff (reverend Burton), Michael Archer (Warwick Holboroug), Stewart Clarke (mladík), Oliver Reid (mladík), Joe Reid (mladík), Sheridan Jobbins (nevrlý host na večírku) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Sheridan Gibney |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Stephan Elliott, Noël Coward |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Martin Kenzie |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Marius de Vries |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
John Beard |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Charlotte Walter |
střih: | |||
---|---|---|---|
Sue Blainey |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Barnaby Smyth |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Mark Scruton |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Jessica Biel ("When The Going Gets Tough, The Tough Get Going", "Mad About the Boy") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Hugh Goodbody, Mark Holt |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Alexandra Ferguson, Sophie Meyer |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Simon Carr, Simon Frame |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Niamh Coulter |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Paul Brett, Louise Goodsill, Douglas Hansen, Ralph Kamp, George McGhee, Peter Nichols, Tim Smith, James Spring, Cindy Wilkinson Kirven |
producent: | |||
---|---|---|---|
Joseph Abrams, James D. Stern, Barnaby Thompson |
casting: | |||
---|---|---|---|
Celestia Fox |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Pavla Horňáková |