Další název: Odcizení (prac. název)
režie: | |||
---|---|---|---|
Dušan Klein, Miroslav Sobota |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Šejbalová (vdova Marie Vláčilová), Karla Chadimová (Pavla, Mariina dcera), Jana Zatloukalová (Pavla jako dítě), Marie Vášová (Lída, Mariina přítelkyně), Miroslav Macháček (lékař), Jaroslav Blažek (starší úředník), Oto Ševčík (mladší úředník), Vladimír Erlebach (velitel koncentračního tábora Rolf Eric Nachtmann), Iva Janžurová (dívka na poště), Jan Maška (fotograf), Svatopluk Matyáš (inženýr Klaus Hassner, Pavlin manžel), Milivoj Uzelac (Mariin vnuk Herbert zvaný Bertík), Dieter Perlwitz (německý závodník Kurt Ringelhahn), Gabriela Vránová (Irenka, Lídina dcera), Radoslav Brzobohatý (Vašek, Irenčin manžel), Vladimír Stach (gestapák), Eva Šolcová (mladá sousedka Věra), Ivan Vyskočil (Martin, Věřin přítel), Josef Větrovec (úředník ministerstva vnitra), Míla Myslíková (učitelka), Zdeněk Procházka (soudce), Vladimír Huber (listonoš), Ladislav Vičar (strážce), Jarmila Smejkalová (sekretářka), Gabriela Bártlová-Buddeusová (ošetřovatelka), Ludmila Roubíková (Vlasta) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Körner (novela "Střepiny v trávě") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Körner, Dušan Klein (technický scénář), Miroslav Sobota (technický scénář) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Václav Hanuš |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Svatopluk Havelka |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Karel Škvor (výtvarník dekorací) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Karel Postřehovský (návrhy kostýmů), Bohumil Sochor, Emilie Fišarová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Josef Dobřichovský |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Bedřich Poledník, Bohumír Brunclík (zvukové efekty) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Čech (starší úředník [za Jaroslava Blažka]), Vlastimil Hašek (mladší úředník [za Oto Ševčíka]), Svatopluk Skládal (fotograf [za Jana Maška]), Jindřich Narenta (gestapák [za Vladimíra Stacha]), Jana Drbohlavová (mladá sousedka Věra [za Evu Šolcovou]), Mirko Musil (soudce [za Zdeňka Procházku]), Vladimír Hlavatý (listonoš [za Vladimíra Hubera]) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Kupšík |
masky: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Černý |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Vlasta Kolbasová, Josef Mojžíš |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Aleš Dospiva |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Antonín Vojáček |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Milen Nikolov |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Souček |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Jana Linhartová (sekretářka produkce) |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Jan Kňákal |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Rada |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Filmový symfonický orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Jiří Krejčí |
skript: | |||
---|---|---|---|
Anna Pokorná |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
František Mališ |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
Jiří Haller, Ivo Sýkora |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Růžena Hejsková |