Další název: Mune; Muno: Strážca mesiaca
režie: | |||
---|---|---|---|
Alexandre Heboyan, Benoît Philippon |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Benoît Philippon, Jérôme Fansten |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Bruno Coulais |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Nicolas Marlet |
střih: | |||
---|---|---|---|
Isabelle Malenfant |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Stéphane Bergeron |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Klepper-Bayle Pierre-Nicolas, Nicolas Marlet |
dabing: | |||
---|---|---|---|
David Gránský (Mune), Ivana Korolová (Glim), Petr Lněnička (Sohone), Pavel Šrom (Leeyoon), Tomáš Karger (Phospoho), Pavel Rímský (Necross), Libor Terš (Mox), Miloš Vávra (otec Glim), Bohuslav Kalva (Krrack), Vladimír Kudla (Spleen), Petr Pelzer (Yule), Karel Richter (Xolal), Svatopluk Schuller (otec Muna), Vojtěch Hájek (Zucchini), Petr Vágner, Jiří Ployhar, Adéla Kubačáková, Martin Svejštil, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Martina Bucková, LS Productions |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Omar Sy (Sohone), Izïa Higelin (Glim), Michael Gregorio (Mune), Joshua Ballard (Mune), Brian Drummond (Spleen), Trevor Devall (Sohone / Zucchini), Féodor Atkine (Leeyoon), Michael Dobson (Leeyoon / Xolal / bratranec), Paul Dobson (Yule / Sakes / vesničan), Fabrice Josso (Spleen), Sophie de Fürst, Nicole Provost (Glim), Patrick Préjean (otec Glim), Alexandre Heboyan (Spiders), Riley Kramer (vesničan), Sébastien Faglaine, Catherine Griffoni |
animace: | |||
---|---|---|---|
Nuno Alves-Rodrigues, Izabela Byzmek, Jean-Renaud Gauthier, Jean-François Gignac |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Nicolas Griengl |
producent: | |||
---|---|---|---|
Dimitri Rassam, Aton Soumache, Alexis Vonarb |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jana Dotlačilová (úprava dialogů) |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Alice Hurychová |