Na shledanou, Mary Poppins (1983) [TV film]
100 %
Meri Poppins, do svidanija
Další název: Мэри Поппинс, до свидания; Mary Poppins, Goodbye; Do videnia, Mary Poppins (SK)
-
Žánr: rodinný / hudební
Země: SSSR
Délka: 141 min.
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Leonid Kvinichidze | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Natalja Andrejčenko (Mary Poppins), Albert Filozov (pan Banks), Larisa Udovičenko (paní Banksová), Lembit Ulfsak (Robertson, pán A), Oleg Tabakov (pán Andrew), Irina Skobceva (paní Larková), Zinovij Gerdt (admirál Bum), Anna Pliseckaja (Jane Banksová), Filipp Rukavišnikov (Michael Banks), Marina Nudga (madame Corrie), Gali Abajdulov (Sir Ludovik), Leonid Kaněvskij (Bob Gudetti), Semjon Sokolovskij (starší muž), Igor Jasulovič (Storož), Jurij Moroz, Ilja Rutberg, Pavel Babakov, Valerij Lysenkov, Vladimír Myškin | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| P.L. Travers | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Vladimir Valuckij | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Valentin Piganov | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Maxim Dunajevskij | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Alina Budnikova | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Inessa Brožkovskaja | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Jurij Rabinovič | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Milena Steinmasslová (Mary Poppins), Jiří Novotný (pan Banks), Jana Drbohlavová (paní Banksová), Jan Kalous (Michael Banks), Klára Kopřivová (Jane Banksová), Martin Stropnický (Robertson), Eva Klepáčová (paní Larková), Dalimil Klapka (admirál Bum), Jorga Kotrbová (Corryová), Tomáš Juřička (Luis), Otto Šimánek (Wilkins), Emil Žák (Smith), Jan Řeřicha (Bob Gudetti), Stanislav Fišer (Andrew), Jiří Zavřel (titulky) | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Taťjana Voronina (Mary Poppins), Pavel Smejan (Robertson, pán A) | |||
| tanec: | |||
|---|---|---|---|
| Marina Nudga (pani Corri), Gali Abajdulov (sir Ludovik) | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Viktor Petrov | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Zdenka Míchková | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Olga Walló (Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1988), Drahoslava Pešulová (asistent režie) | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.