režie: | |||
---|---|---|---|
Ľubomír Vajdička |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Emil Horváth (William Shakespera), Jozef Adamovič (Richard Burbagea), Peter Debnár (Henslowe), Matej Landl (Mathew Peyr), Emília Vášáryová (paní Peyrová), Ján Mildner (herec Kempe), Martin Horňák (herec Nick), Štefan Kožka (Král Jakub), Mária Kráľovičová (grófka Pembroková), Ivan Romančík (gróf Southampton), Štefan Mišovic (herec), Anton Januš (herec), František Výrostko (Robert Catesby), Libuša Trutzová (Anna Hathawayová) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Eric Malpass (kniha The Cleopatra Boy) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Miloš Ruppeldt |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Laco Kraus |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Oto Šujan |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Margita Polónyiová, Lýdia Nemešová, Mária Bieliková |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jozef Juráš |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ján Výžinkár |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Tatiana Mensátorová |
masky: | |||
---|---|---|---|
Emília Lúčková, Jozef Kanas |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Štefan Havlík, Ada Rehorová (hudební) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Miloš Ruppeldt |