režie: | |||
---|---|---|---|
Peter Jackson |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Melanie Lynskey (Pauline Parkerová), Kate Winslet (Juliet Hulmeová), Sarah Peirse (Honora Parkerová), Diana Kent (Hilda Hulmeová), Clive Merrison (Henry Hulme), Simon O'Connor (Herbert Rieper), Jed Brophy (John / Nicholas), Peter Elliott (Bill Perry), Gilbert Goldie (Doctor Bennett), Geoffrey Heath (reverend Norris), Kirsti Ferry (Wendy Rieperová), Ben Skjellerup (Jonathon Hulme), Darien Takle (paní Stewartová), Elizabeth Moody (paní Wallerová), Liz Mullane (pan Collins), Jean Guerin (Orson Welles), Stephen Reilly (Mario Lanza) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Peter Jackson, Fran Walsh |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Alun Bollinger |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Peter Dasent, Chris Gough (supervize) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Grant Major |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ngila Dickson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jamie Selkirk |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michael Hedges |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Hanno Huth |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jim Booth |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jana Kovaříková |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Richard Taylor (protetické), George Port (digitální) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Peter Jackson |
asistent zvuku: | |||
---|---|---|---|
John Boswell |