FDb.cz > Nejhorší obavy (2002) > Tisk

Nejhorší obavy (2002)

V roce 1973 zemře ruský prezident Zorkin a jeho nástupcem se stane Alexandr Nemerov. Ve Spojených státech má o něm nejvíc informací analytik CIA Jack Ryan. Proto je také uprostřed noci povolán před senátní výbor, kde má se šéfem CIA Cabotem o něm referovat a pak odletět na jednání do Moskvy. Americká delegace se v doprovodu prezidentova poradce Gruškova dostane i na sibiřskou základnu, kde probíhá likvidace jaderných zbraní. Ryan si všimne, že scházejí tři atomoví vědci, ale Cabot už o tom ví a po návratu do USA pověří agenta Clarka, aby je našel. Politická situace se přiostřuje. Rusové zaútočili v Čečensku novou chemickou zbraní a Ryanovy názory ztratí na věrohodnosti, protože Nemerov vezme útok na sebe, aby se ubránil intrikám uvnitř vlády. Současně však nařídí Gruškovovi zlikvidovat generály, kteří jednali na vlastní pěst. Aby toho nebylo málo, koná se schůzka neonacistů, vedených fanatikem Dresslerem, kteří chystají útok, jenž by vehnal lidstvo do nové světové války. Clark zjistí, že zmizelí vědci pracují na Ukrajině, a s Ryanem se vloupe do střeženého objektu. Tady už najde pouze mrtvá těla. Bomba je na cestě do Baltimoru a je umístěna do automatu na cigarety na stadionu, kde se má konat finálový zápas amerického fotbalu za účasti amerického prezidenta. Ryan v poslední chvíli přesvědčí Cabota, aby prezidenta evakuoval. Bomba však vybuchne a Cabot je smrtelně zraněn. Všichni jsou přesvědčeni, že za útokem jsou Rusové. Hrozba jaderného konfliktu se nebezpečně blíži.

Zdroj: Nova

režie:
Phil Alden Robinson

hraje:

Ben Affleck (Jack Ryan), Morgan Freeman (William Cabot), James Cromwell (prezident Robert Fowler), Liev Schreiber (John Clark), Bridget Moynahan (dr. Cathy Mullerová), Alan Bates (Richard Dressler), Ciarán Hinds (prezident Alexandr Nemerov), Philip Baker Hall (Becker), Ron Rifkin (Owens), Bruce McGill (Revell), Colm Feore (Olson), Josef Sommer (senátor Jessup), Ken Jenkins (admirál Pollack), Michael Byrne (Anatolij Gruškov), John Beasley (generál Lasseter), Lev Prygunov (generál Saratkin), Alexandr Beljavskij (admirál Ivanov), Richard Marner (prezident Zorkin), Dale Godboldo (Rudy), Jamie Harrold (Dillon), Lee Garlington (Mary Pat Foleyová), Jevgenij Lazarev (generál Dubinin), Gregory Hlady (Milinov), Sven-Ole Thorsen (Haft), Marie Matiko (Vicky Shiro), Isabelle Champeau (agentka CIA), Joel Bissonnette (Mason), France Arbour (Spasská), Lubomir Mykyťuk (Spasskij), Vladimír Radian (Orlov), Mace Neufeld

námět:
Tom Clancy (stejnojmenný román (1991, česky BB art, Praha 1999))

scénář:
Paul Attanasio, Daniel Pyne

kamera:
John Lindley

hudba:
Jerry Goldsmith

výprava-architekt:
Jeannine Claudia Oppewall

kostýmy:
Marie-Sylvie Deveau

zvuk:
Tim Walston (design), Michael Payne (design), Patrick Rousseau, Russell Williams II

produkce:
Mace Neufeld

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

zpěv:
Yolanda Adams ("If We Could Remember")

text písně:
Yolanda Adams (If We Could Remember)

zvláštní efekty:
Al Di Sarro (supervize)

II. kamera:
Paul Varieur, Chris Woods

II. režie:
Terry J. Leonard, Chris Woods

koordinátor kaskadérů:
Terry J. Leonard, Dave McKeown

vizuální efekty:
Phil Holland, Glenn Neufeld (supervize), Rhythm & Hues Studio

masky:
Susan Cabral-Ebert

odborný poradce:
Marc Baird

výkonný producent:
Tom Clancy, Stratton Leopold

kaskadér:
Alison Reid, Sharlene Royer, Annie Carignan

překlad:
Barbora Knobová

stavba:
Neil Travis