FDb.cz > Neuvěřitelný Hulk (2008) > Tisk

Neuvěřitelný Hulk (2008)

Vědec Bruce Banner je změněn pomocí gamma záření v monstrum. Vojáci si z něj chtěli udělat super vojáka, ale experiment jim nevyšel, Bruce je neovladatelný. Bruce se tedy snaží své záchvaty vzteku korigovat a ztratit se z dohledu americké armády. Neustále cestuje a mezitím se snaží najít lék, který by ho zbavil jeho mutace. Nakonec ho armáda najde v Brazílii, v jedné továrně na limonádu. Začne honička, ale Bruceovi se podaří uniknout. Vrátí se do USA a snaží se najít pomoct u vědce, se kterým si dopisoval přes web. Ten prý tuší, jak Bruce vyléčit...

Mezitím si ovšem Bruce udělá zajížďku za svojí životní láskou Betty. Ta mu pomáhá v útěku před vojáky, především před svým otcem generálem. Tento generál vlastně způsobil proměnu Brucea v monstrum a také vede všechny hony na Brucea. V jeho tažení mu pomáhá voják, který má v sobě generálem vynalezené sérum, na jehož vývoji pracoval s týmem vědců, aby získal super vojáka. Ovšem i tento voják se vymkne kontrole. Nechá se nadopovat od vědce, který pomohl Bruceovi zbavit se gamma genů, a stává se z něho ještě větší monstrum, než byl Bruce. Bruce se tedy opět dobrovolně mění v monstrum, aby mohl bojovat s tímto zabijákem, který pustoší celé město...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Louis Leterrier

hraje:

Edward Norton (Bruce Banner), Liv Tyler (Betty Rossová), Tim Roth (Emil Blonsky), William Hurt (gen. Thaddeus Thunderbolt Ross), Tim Blake Nelson (Samuel Sterns), Ty Burrell (Dr. Lennord Samson), Peter Mensah (General Joe Greller), Christina Cabot (Major Kathleen 'Kat' Sparr), Robert Downey (Tony Stark / Iron Man), Nicholas Rose (Jack McGhee), Débora Nascimento (Martina), Lou Ferrigno (ochranka na univerzitě/hlas Hulka), Stan Lee (muž pijící limonádu), Krista Vendy (barmanka), P. J. Kerr (Jim Wilson), Paul Soles (Stanley), Pedro Salvín (násilník v továrně), Carson T. Foster, Arnold Pinnock (voják)

námět:
Stan Lee (postavy ze stejnojmenného komiksu (1962)), Jack Kirby (postavy ze stejnojmenného komiksu (1962)), Zak Penn

scénář:
Zak Penn

kamera:
Peter Menzies

hudba:
Craig Armstrong, Dave Jordan (supervize)

kostýmy:
Denise Cronenberg, Renee Bravener

střih:
Vincent Tabaillon, Rick Shaine, John Wright

zvuk:
Michael Babcock (design), Greg Chapman, David Pavlíček (dabing)

produkce:
Leoš Lanči (dabing)

titulky-česká verze:
František Fuka

dabing:
Pavel Vondra (Bruce Banner / Hulk), Jaromír Meduna (generál Thaddeus Thunderbolt Ross), Jitka Ježková (Betty Rossová), Zdeněk Podhůrský (Emil Blonsky), Bohdan Tůma (Samuel Sterns), Zdeněk Mahdal (Tony Stark / Iron Man), Jakub Saic, Vladimír Kudla, Jakub Wehrenberg, Zuzana Skalická, Jitka Moučková, Milan Slepička

zvláštní efekty:
Laird McMurray (koordinátor), Ray Comiso, James Gawley, Daniel Gibson

II. kamera:
Ian Fox

II. režie:
Gary Capo

koproducent:
Kurt T. Williams

koordinátor kaskadérů:
John Stoneham

vizuální efekty:
Kurt T. Williams (supervize), Rhythm & Hues Studio (zvláštní), Soho VFX (zvláštní), Hydraulx (zvláštní), Image Engineering (zvláštní), Berj Bannayan (supervisor), John C. Sparks, Betsy Patterson, Scott Owen, Marta Knudsen, Phil Holland

masky:
Jordan Samuel, Stacey Butterworth (paruky), Cathy Shibley

asistent režie:
Jayson Merrill, Fernanda Tornaghi

výprava:
Carolyn 'Cal' Loucks, Kirk M. Petruccelli

výkonný producent:
Stan Lee, David Maisel, Jim Van Wyck

producent:
Avi Arad, Kevin Feige, Gale Anne Hurd

kaskadér:
Billy Oliver, Krista Bell, Angelica Lisk, Liise Keeling, Vince Murdocco, Brittney Banks

překlad:
Zbyněk Skřivánek

režie českého znění:
Zdeněk Mahdal (+ úprava dialogů)