FDb.cz > Nikdo není sám (1994) > Tisk

Nikdo není sám (1994)

Pittsburg 1963. Když šestiletý Mike Holeczek skrz slzy vzhlédne od maminčina hrobu, uvidí starce, který si píská, aby zahnal smutek. Dědeček Rocky určitě nepatří mezi ty, kteří se spokojí jen s nažehleným kapesníkem a starými bačkorami. Ujme se osiřelého vnuka a začne ho vychovávat. Trochu po svém, ale dost důkladně na to, aby z Mikea nevyrostl pekař, ale schopný kardiolog. A pak je zase na vnukovi, aby se o starého pána postaral a vzal ho k sobě. Ostatně Mike odjakživa ví, že jeho nespavost spolehlivě zahání jedině Rockyho hlasité chrápání. Jinak však dědeček ani v příštích letech vnukovi nepřestává potměšile a přesvědčeně šťourat do života. Roky míjejí. Mike má svou rodinu a své starosti, a dědeček se dál energicky věnuje milovanému pekařskému řemeslu, a jeho proslavený "polský hák" mu při bowlingu pořád ještě zjednává potlesk. A nakonec je to právě Rocky, kdo Mikeovi pomůže v nejtěžších okamžicích života ...

Smutná komedie zkušeného režiséra Petera Yatese sleduje od roku 1963 do současnosti peripetie vztahu Mikea a jeho nemožně žlučovitého, báječného polského dědečka. Peter Falk je ve své životní roli prostě neodolatelný, ale chraňte se kývnout jeho navenek tak bezbrannému dědečkovi na partičku karet ...

režie:
Peter Yates

hraje:
Peter Falk (Rocky Holeczek), D. B. Sweeney (Michael), Julianne Moore (Beth), Ellen Burstyn (Judith), Ernie Sabella (Stash), Jan Rubeš (Bolek Krupa), Noah Fleiss (pětiletý Michael), David Tom (patnáztiletý Michael), Frankie Faison (prof. Martin), William H. Macy (doktor (neuveden)), Courtney Chase (Lisa), Joyce Reehling (Barbara), John Cunningham (Burt Shook), Ann Heekin (Cecilia)

námět:
Max Apple

scénář:
Max Apple, Stephen Metcalfe

kamera:
Mike Southon

hudba:
Elmer Bernstein, Jaromír Vejvoda (skladba "Škoda lásky" / "Beer Barrel Polka" (1927))

kostýmy:
Linda Donahue

střih:
John Tintori

zvuk:
Douglas Axtell, Robert Thirlwell

produkce:
Ted Field, Scott Kroopf, Robert W. Cort

titulky-česká verze:
Zbyněk Černík

zpěv:
Eurythmics ("SWEET DREAMS (ARE MADE OF THIS)")

masky:
Greg Cannom (zvláštní masky)

výprava:
Dan Bishop

vedoucí výroby:
Adam Leipzig, Ira Halberstadt