režie: | |||
---|---|---|---|
Brian Robbins |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Eddie Murphy (Norbit /Rasputia / Mr. Wong), Thandie Newton (Kate), Terry Crews (Velký černý Jack), Clifton Powell (Earl), Lester Speight (Modrej), Cuba Gooding (Deion Hughes), Eddie Griffin (Papež Sladký Ježíš), Katt Williams (Pán Slitování), Floyd Levine (krejčí Abe), Pat Crawford Brown (Mrs. Hendersonová), Jeanette Miller (Mrs. Colemanová), Michael Colyar (holič Morris), Marlon Wayans (Buster), Khamani Griffin (pětiletý Norbit), China Anderson (pětiletá Kate), Anastacia McPherson (servírka), Hayley Marie Norman (exmanželka), Richard Gant (kazatel), Anthony Russell (Giovanni), Rob Huebel, Bruna Rubio, Alexis Rhee (Mrs. Ling Ling Wongová), Austin Reid (desetiletý Norbit), Lindsey Sims-Lewis (desetiletá Rasputia), Jonathan Robinson (sedmnáctiletý Norbit), Yves Lola St. Vilo (sedmnáctiletá Rasputia) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Eddie Murphy, Charlie Murphy |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Eddie Murphy, Charlie Murphy, Jay Scherick, David Ronn |
kamera: | |||
---|---|---|---|
J. Clark Mathis |
hudba: | |||
---|---|---|---|
David Newman, Chad Hugo (soundtrack: "Milkshake") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Molly Maginnis |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ned Bastille |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Adam Blantz, Bill Meadows, Steve Nelson, Elliott L. Koretz (supervize a design) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Eddie Murphy, John Davis |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
The Pussycat Dolls ("Don't Cha") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Fatima Robinson, Aakomon AJ Jones |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Gary Elmendorf (Supervize), Leandro H. Visconti (supervize), Michael Owens (supervize) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Igor Meglic |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Andy Gill |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Andy Gill |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Digital Dimension, Hammerhead Productions, Pacific Titles, Jerome Morin, Wilson Tang |
masky: | |||
---|---|---|---|
Rick Baker (zvláštní maskérské efekty) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Clay A. Griffith |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Brian Robbins, Mike Tollin, David B. Householter |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Darlene Ava Williams, Sandra Lee Gimpel, April Weeden, Gregory J. Barnett |
prostetika: | |||
---|---|---|---|
Kazuhiro Tsuji (supervize) |