FDb.cz > Odinnadcatyj (1928) > Tisk

Odinnadcatyj (1928)

V roku 1927 sa Vertov odsťahoval z Moskvy do Kyjeva. Tradicionalistom v
Sovkine sa konečne podarilo zbaviť tohto formalistu zameraného na dokument. V
priebehu troch vrcholných rokov tvorby tu nakrútil Jedenásty rok, Muža s kinoaparátom i Symfóniu Donbasu – prvý ukrajinský zvukový film. Jedenásty rok
vznikol ako objednávka k výročiu revolúcie (1917). Vertov sa tu zameral na budovanie Dneprogesu – hydroelektrárne na Dnepri – ako realizácie Leninovho
odkazu. Pri explikácii filmu Vertov uviedol: „Jedenásty rok je napísaný najčistejším filmovým jazykom, jazykom očí [rečou – okom].
Jedenásty rok je určený na vizuálne vnímanie, vizuálne myslenie.
Jedenásty rok je napísaný filmovou kamerou v dokumentárnom jazyku, v jazyku faktov zaznamenaných na filmový materiál.
Jedenásty rok je „napísaný“ socialistickým jazykom, jazykom komunistického výkladu videného.“
Pred týmto nedávno reštaurovaným filmom bude uvedená unikátna animovaná upútavka k filmu, ktorá bola objavená až v 90. rokoch v Holandsku
ArtFilmFest

režie:
Dziga Vertov

scénář:
Dziga Vertov

kamera:
Michail Kaufman

střih:
Jelizaveta Svilova