Další název: Oslava v Ľadovom kráľovstve (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Chris Buck, Jennifer Lee |
námět: | |||
---|---|---|---|
Hans Christian Andersen (inspirováno pohádkou "Sněhová královna" (Snedronningen, 1845)), Shane Morris (postavy) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Chris Buck, Jennifer Lee, Marc Smith |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Christophe Beck |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jeff Draheim |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Odin Benitez, David E. Fluhr, Gabriel Guy, Eliza Pollack Zebert, Brett Voss |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Tereza Martinková (Anna), Andrea Elsnerová (Elsa), Monika Absolonová (Elsa (zpěv)), Miloslav König (Kristoff), Václav Kopta (Olaf) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Kristen Bell (Anna), Idina Menzel (Elsa), Jonathan Groff (Kristoff), Josh Gad (Olaf), Santino Fontana (Hans), Williams Chris (Oaken), Paul Briggs (Marshmallow), Grace Capeless (děti) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Daniel Edwards, Valentín Amador, Michael Franceschi, Luis Labrador, Svetla Radivoeva |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Aimee Scribner |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Katie A. Fico |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
John Lasseter |
producent: | |||
---|---|---|---|
Peter Del Vecho |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Kostiha |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Štěpán ((Studio Virtual)) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Štěpán |