režie: | |||
---|---|---|---|
Sean Hoessli |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Tia Carrere (Cherry Bomb), Jason Lewis (Lance), Sugar Lyn Beard (Allison Hughesová), Mellanie Hubert (Megan), Diane Farr (Claire), Madison McKinley (Rachel), Jackson Davis (Mark Hughes), Gentry White (Derek), Trish Cook (Renee), Brian Dare (Josh), Seth Michaels (Thatcher), Jennifer Bond (Amy), Nathalie Biermanns (tajemná žena), Lauren Bond (Ashley), Danny Pardo (Michael Griffith), David Stanford (Walter), Adele Jacques (Rebecca), Devin Reeve (Garrett) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Amanda Lockhart |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Kristin Fieldhouse |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Alex Kovacs |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Rachel Lee Payne Darrow |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Morgan DeGroff |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Gonzalo Espinoza, David Kitchens, Michael Lanoue, Fred Schultz |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
William Clevinger (supervize) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Křížová (Allison Hughesová), Jiří Miroslav Valůšek (Mark Hughes), Eva Novotná (Claire), Jan Grygar (Jim), Jana Štvrtecká (Cherry), Martin Sláma (Lance), David Kaloč, Katarína Mikulová, Vilém Čapek, Štěpánka Romová, Veronika Špačková, Aleš Slanina, Jiří Daniel, Daniel Dítě (titulky) |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Anthony Barcelo |
masky: | |||
---|---|---|---|
Hannah Schenck, Eric Scott Wilson |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Joshua Lou Friedman (první asistent), Buz Wallick (druhý asistent) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Andre Relis |
producent: | |||
---|---|---|---|
Sean Hoessli, Randy Wayne |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Lucie Fojtová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Daniel Dítě (Pro JOJ Group vyrobila Brněnská soukromá televize - 2021) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Petr Dočkal |