režie: | |||
---|---|---|---|
Geoff Murphy |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Steven Seagal (Casey Ryback), Eric Bogosian (Travis Dane), Everett McGill (Penn), Katherine Heigl (Sarah), Morris Chestnut (Bobby Sachs), Kurtwood Smith (generál Cooper), Nick Mancuso (Breaker), Andy Romano (admirál Bates), Brenda Bakke (Linda Gilderová), Sandra Taylor (Kelly), Jonathan Banks (Scotty), David Gianopoulos (Thrilling), Dale Dye (plukovník Darza), Royce D. Applegate (kuchař), Peter Greene (Pennův pobočník), Afifi Alaouie (žoldnéřka), Phyllis Davis |
námět: | |||
---|---|---|---|
J.F. Lawton (postavy), Matt Reeves |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Richard Hatem |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Robbie Greenberg |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Basil Poledouris |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Albert Brenner |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Richard Bruno |
střih: | |||
---|---|---|---|
Michael Tronick |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Christopher Boyes (design), Edward Tise, William C. Carruth, John Countryman |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Gary W. Goldstein, Jeffrey Neuman, Martin J. Wiley |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Steven Seagal, Steve Perry, Amon Milchan |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Ivan Malý |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Dawn Ascher-Trevino |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petr Oliva (Penn) |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Steven Seagal (After the Train Has Gone), Todd Smallwood (After the Train Has Gone) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Metrolight Studios (digitální), Dale L. Martin (koordinátor), Joseph Viskocil (pyrotechnická supervize) |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Dick Ziker |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Dick Ziker |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Richard Yuricich (supervize) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Charlie Picerni, Pee Wee Piemonte |