Další název: Pán maznáčik
režie: | |||
---|---|---|---|
Kevin Johnson |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jordan Katz |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Harland Williams, Judah Miller, Rob Muir, John Paul Murphy |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Gil Rimmer |
střih: | |||
---|---|---|---|
Rob Neal, Kevin Pavlovic |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jo Caron, Suzanne Goldish, Eric Lewis, Isabelle Lussier, Jean-Philippe Savard |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Robert Hájek (Lumpík), Kateřina Peřinová (Claire), Milena Steinmasslová (paní V), Bořek Slezáček (Snoop), Ladislav Županič (James), Jana Zenáhlíková (Rousey), Petr Neskusil (Norbert), Pavel Vondra (Norm), Marek Holý (Gizmo), Jakub Saic (Thurman), Rudolf Kubík (Veveřák), Denisa Nesvačilová (Bella), Michal Holán (Caesar), Martin Preiss (Otis), Zbyšek Horák (notář), Jiří Krejčí (Pauly), Matúš Krátky ((SK dabing)), Radovan Klučka, David Štěpán, Martina Kechnerová, Vojtěch Hájek, Vendula Příhodová (Zoe) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Kevin Chamberlin (James), Lucy Hale (Zoe Bellová), Snoop Dogg (Snoop), Deer Bradley Baker, Cesar Millan, Carlos Pena, Marissa Jaret Winokur, Colby Lopez (Norm), Ludo Lefebvre |
animace: | |||
---|---|---|---|
Mauro Affronti, Corentin Barcelo |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Warren Franklin, Wilmer Valderrama, Conrad Vernon, Eamonn Butler, Henry Skelsey, Anthony Hunt |
producent: | |||
---|---|---|---|
John H. Williams |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Klára Šumová |
casting: | |||
---|---|---|---|
Jamie Simone |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Vojtěch Hájek |