režie: | |||
---|---|---|---|
Fred Schepisi |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Sean Connery (Barley Blair), Michelle Pfeiffer (Káťa), Roy Scheider (Russell), James Fox (Ned), John Mahoney (Brady), Michael Kitchen (Clive), J. T. Walsh (Quinn), Ken Russell (Walter), David Threlfall (Wicklow), Klaus Maria Brandauer (Saveljev), Mac McDonald (Bob), Nicholas Woodeson (Niki Landau), Martin Clunes (Brock), Ian McNeice (Merrydew), Colin Stinton (Henziger), Denys Hawthorne (Paddy), Keith Edwards (Hoover) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Le Carré (stejnojmenný román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tom Stoppard |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ian Baker |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jerry Goldsmith |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ruth Myers |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peter Honess |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Chris Munro, Rob Young |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Paul Maslansky, Fred Schepisi |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Tintěra |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Romo Gorrara |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Richard MacDonald |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
James H. Chow |