FDb.cz > Shrek Třetí (2007) > Tisk

Shrek Třetí (2007)

Zlobr Shrek zachránil princeznu Fionu, vzal si ji za ženu a společně se vypořádali s podlou Kmotřičkou vílou a jejím synem Krasoněm. Nečeká ho ale poklidný život po boku milované zlobryně, jak doufal, ale jen další potíže. Ukecaný oslík se svými rozpustilými potomky draslíky mu nedá pokoj. Musí zaskakovat za nemocného tchána při otravných královských povinnostech, které přes všechnu jeho dobrou vůli končí většinou katastrofou. Navíc se Fiona netají touhou po dítěti, čehož se Shrek upřímně děsí, přesvědčen, že děti jsou otravné a hlučné. A to ještě netuší, že je tu Krasoň, který už má dost neúspěšné dráhy potulného herce, a tak přísahal, že se zmocní království Za sedmero horami a jako bonus se pomstí Shrekovi a Fioně. Zatímco zákeřný krasavec přemlouvá záporné pohádkové postavy, aby se s ním zmocnily vlády, Shrek stejně vehementně přemlouvá umírajícího krále, aby si vybral za nástupce někoho jiného. Ten si nakonec vzpomene na vzdáleného příbuzného Artuše. Zlobr se za ním s Oslíkem a kocourem v botách okamžitě vypraví, vyprovázen na cestu Fioniným voláním, že je těhotná. Další starosti mu připraví Artuš, z něhož se vyklube neprůbojný mladík, sloužící spolužákům jako otloukánek. Ale všechno zlé je k něčemu dobré a cestou se naskytne dost příležitostí, jak z bojácného chlapce udělat sebevědomého následníka trůnu. Zdá se, že Shreka a jeho přátele čeká nelehký úkol.

Zdroj: Nova

režie:
Raman Hui, Chris Miller

námět:
William Steig (kniha 1990), Andrew Adamson

scénář:
Chris Miller, Jeffrey Price, Peter S. Seaman, Aron Warner

hudba:
Harry Gregson-Williams, Carole Bayer Sager ("That's What Friends Are For")

střih:
Michael Andrews, Wayne Hellinger, Mo Henry (střih negativu)

zvuk:
Andy Nelson, Anna Behlmer

produkce:
Aron Warner

titulky-česká verze:
Vojtěch Kostiha

výtvarník:
Walt Dohrn, Damon Bard, Kory Heinzen, Travis Koller, Doug Pierce, Tonia Pizzato, Robert Porter, James Wood Wilson, Liz Borges-Herzog, Devin Crane

dabing:

David Novotný (Shrek), Kamila Špráchalová (Fiona), Tomáš Juřička (Oslík), Aleš Procházka (Kocour v botách), Růžena Merunková (královna), Petr Pelzer (král), Libor Hruška (Krasoň), Jaroslav Kaňkovský (Merlin), Jakub Chromeček (Artuš), Radovan Vaculík (Pinocchio), Josef Pejchal (Lancelot), Bohdan Tůma (Mabel), Tereza Duchková (Zlatovláska), Natálie Topinková (Šípková Růženka), René Slováčková (Sněhurka), Lucie Benešová (Popelka), Stanislav Lehký (Kapitán Hák), Tereza Bebarová (Sněhurka (zpěv)), Zdeněk Štěpán (Perníček), Pavel Rímský (Doris), Vítězslav Bouchner (slepá myš), Luděk Čtvrtlík (vlk), Mojmír Maděrič, Jindřich Hinke, Petr Burian, Otto Rošetzký, Martina Šťastná, Milan Slepička, Lukáš Jurek, Václav Rašilov, Ernesto Čekan, Martin Zahálka, Martin Janouš, Jiří Ployhar, Tereza Chudobová, Zdeněk Dušek, Anna Brousková, Eliška Nezvalová, Irena Hrubá, LS Productions

mluví:

Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Oslík), Cameron Diaz (Fiona), Antonio Banderas (Kocour v botách), Julie Andrews (královna), John Cleese (král), Rupert Everett (Krasoň), Eric Idle (Merlin), Justin Timberlake (Artuš), Cody Cameron (Pinocchio, Tři prasátka), Larry King (Doris), Conrad Vernon (Perníček), Ian McShane (Kapitán Hák), Kari Wahlgren (Old Lady), Kelly Asbury (Master of Ceremonies / Fiddlesworth), Walt Dohrn, John Kasinski (Lancelot), Christopher Knights, Maya Rudolph (Rapunzel), Kelly Cooney (roztleskávačka)

zpěv:
Stacy Ferguson Duhamel ("Barracuda"), Macy Gray ("What I Gotta Do"), Led Zeppelin ("Immigrant Song")

text písně:
Eduard Krečmar

animace:

Sean W. Nolan, Simon Wells, Walt Dohrn, Tim Cheung (supervize), Rejean Bourdages (supervize), Nick Walker (Animační příprava), Anthony Hodgson (hlavní), Chung Nin Chan (hlavní), Paul Chung (hlavní), Lou Dellarosa (hlavní), Eric Lessard (hlavní), Sean Mahoney, David Rader, Cory Rogers, Carlos M. Rosas, Kevan Shorey, Eunjin Suh, Guillermo Careaga, Ken Morrissey, Nick Craven, Jeffrey Joe, Robert Porter, Denis Couchon, Gabriele Pennacchioli

koproducent:
Denise Nolan Cascino

vizuální efekty:

Philippe Gluckman (supervize), Ken Bielenberg, Antony Field, Markus Burki, Kevan Shorey, Steven Sorensen, Ryan Trenhaile, Jim Mainard, Damon Bard, Jamie J. Silverman, Francois Antoine, Michael Aucoin, Matt Baer, Stephen Bailey, Ken Ball, Liz Borges-Herzog, Linda Bork, Terran Boylan, James Buckhouse, Michael A. Chang, Michael Collery, Bert Poole, Kwesi Davis, Gilbert Davoud, Philippe Denis, Cristian Dumitriu, David Eberle, Benjamin Fischler, Joanne Thiel

odborný poradce:
Ted Tally (tvůrčí)

spolupráce:
Reid Gershbein (výzkum a rozvoj), Karen A. Oliver

výprava:
Guillaume Aretos

výkonný producent:
Andrew Adamson, John H. Williams

překlad:
Vojtěch Kostiha

casting:
Ania Kamieniecki-O´Hare, Leslee Feldman

stereoskopie:
Philip Captain McNally

režie českého znění:
Zoltán Liška (Hudební režie), Zdeněk Štěpán (+ dialogy)