FDb.cz > Souboj Titánů (2010) > Tisk

Souboj Titánů (2010)

Zeus stvořil lidstvo a od té doby jsou bohové silní a nesmrtelní díky jejich modlitbám. Ale teď se lidé začali krutovládě bránit. Chrámy hoří a sochy padají. Hádes, jediný bůh, který se živí lidským strachem a bolestí, nenávidí svého bratra za to, že ho poslal vládnout do podsvětí. Přichystá svoji pomstu a přesvědčí Dia, aby mu dal volnou ruku v nápravě lidí. Ve městě, které si Hádes vybral ke zkáze, žije Perseus, prahnoucí po pomstě, protože jeho rodina nedávno zahynula boží rukou. Až tady Perseus zjistí, že jeho skutečný otec je Zeus. Snaží se ho ignorovat, město chce zachránit jako člověk, ne jako bůh a všechny dary do poslední chvíle odmítá. Vydá se za čarodějnicemi, přes řeku Styx za Medúzou a postaví se i Krakenovi. Ale obejde se bez otce i ve chvíli, kdy proti němu stojí samotný Hádes?

Zdroj: Nova

režie:
Louis Leterrier

hraje:

Hans Matheson (Ixas), Liam Neeson (Zeus), Ralph Fiennes (Hádés), Gemma Arterton (Íó), Sam Worthington (Perseus), Alexa Davalos (Androméda), Mads Mikkelsen (Draco), Liam Cunningham (Solón), Luke Treadaway (Prokopian), Jamie Sives (kapitán), Jason Flemyng (Kalibos/Akrýsios), Tine Stapelfeldt (Danaé), Luke Evans (Apollón), Izabella Miko (Athéna), Ashraf Barhom (Ozal), Mouloud Achour (Kusuk), Ian Whyte (šejk Sulieman), Nicholas Hoult (Eusebius), Vincent Regan (Kéfeus), Polly Walker (Kassiopeia), Katherine Loeppky (stará Kassiopeia), Pete Postlethwaite (Spyros), Elizabeth McGovern (Marmara), Sinead Michael (Tekla), Ross Mullan (Pemphredo), Robin Berry (Enyo), Graham Hughes (Deino), Martin McCann (Faedrus), Rory McCann (Belo), Jane March (Hestia), Danny Huston (Poseidón), Alexander Siddig (Hermés), Agyness Deyn (Aphrodite), Kaya Scodelario (Peshet)

námět:
Beverley Cross (film Souboj titánů (1981))

scénář:
Travis Beacham, Phil Hay, Matt Manfredi

kamera:
Peter Menzies, Hans Bjerno (letecké záběry)

hudba:
Ramin Djawadi, Geoff Zanelli (dodatečná), Noah Sorota (dodatečná), Bobby Tahouri (dodatečná), Craig Armstrong (Téma Íó)

výprava-architekt:
Martin Laing

kostýmy:
Lindy Hemming, Liz Dann

střih:
Martin Walsh, Vincent Tabaillon, Andrew MacRitchie (dodatečný)

zvuk:
Ivan Sharrock

produkce:
Michael Sharp

titulky-česká verze:
Petr Putna

dabing:

Martin Písařík (Perseus), Jitka Ježková (Io), Jiří Schwarz (Draco), Kateřina Peřinová (Andromeda), Bohdan Tůma (Calibos), Jiří Dvořák (Hades), Pavel Soukup (Zeus), Vladimír Kudla (Spyros), Miloš Vávra (Kepheus), Kateřina Seidlová-Hrušková (Cassiopeia), Vilém Udatný (Ozal), Hana Krtičková (Marmara), Jan Škvor (Eusebios), Jiří Čapka (Solon), Matěj Hádek (Ixas), Ernesto Čekan (Hermes), Michal Holán (Prokopion), Aleš Procházka (Kucuk), Jindřich Žampa, Petr Vágner, Eva Miláčková

zvláštní efekty:
Neil Corbould (supervize), Pau Costa

II. kamera:
Martin Kenzie

II. režie:
Martin Kenzie

animace:
Neil Corbould (supervize)

koordinátor kaskadérů:
Paul Jennings, Buster Reeves (souboje)

vizuální efekty:
Kevin Campbell, Nick Davis (supervize), FrameStore, The Moving Picture Company, Cinesite, Flash Film Works, Joe Arnold, Mark Edwards, Kelsey Ayukawa, Drew Jones

masky:
Jenny Shircore (a účesy)

dirigent:
Gavin Greenaway

výkonný producent:
William Fay, Jon Jashni, Thomas Tull, Richard D. Zanuck

producent:
Kevin De La Noy, Basil Iwanyk

kaskadér:
Maxine Whittaker, Sarah Franzl, Jo McLaren, Tina Maskell, Mehran Armando

asistent produkce:
Patricia Estevez

prostetika:
Conor O’Sullivan

casting:
Lucinda Syson, Rose Wicksteed (asistentka)

režie českého znění:
Martin Kot (+ úprava dialogů)