režie: | |||
---|---|---|---|
Wim Wenders |
námět: | |||
---|---|---|---|
Wim Wenders |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Wim Wenders, Ulrich Zieger, Richard Reitinger |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jürgen Jürges |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Laurent Petitgand, Graeme Revell ((neuveden)) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Esther Walz |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peter Przygodda |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Günther Kortwich (supervize), Tommy Goodwin, Hans-Walter Kramski, Michael Kranz, Matthias Lempert, Bernd Schmidl, Andreas Walther |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Udo Heiland |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Radovan Charvát (překlad), Hana Janovská (úprava) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Martin Schreiber |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Ulrich Netzer, Michael Luppino |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
François Doge |
masky: | |||
---|---|---|---|
Valeska Schnitthelm (dodatečný makeup) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Scott Kirby |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Albrecht Konrad |
producent: | |||
---|---|---|---|
Wim Wenders, Ulrich Felsberg |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Michael Schwarz |