režie: | |||
---|---|---|---|
Václav Postránecký |
hraje: | |||
---|---|---|---|
František Němec (Jeremy Heartley), Josef Somr (James Maple), Jaroslava Tvrzníková (Mary Maple), Pavel Povrazník (Travis), Pavlína Kafková (Rebecca) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jiří Hanák (stejnojmenná divadelní hra) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Václav Postránecký |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Opletal |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Lešek Wronka |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Oldřich Oliva (výtvarník scény) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Alena Schäferová (výtvarnice kostýmů), Božena Zvěřinská |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jiří Šebelka, Milan Bača |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Milan Polášek, Jaroslav Menšík (střih a úprava zvuku) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Yvetta Blanarovičová, Martin Luhan, Barbora Šporclová Kodetová, Jiří Ptáčník, Otto Lackovič |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Yvetta Blanarovičová |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Petr Šiška |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Máté |
masky: | |||
---|---|---|---|
Dana Zajíčková |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Aleš Jurda (dramaturgická spolupráce) |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Jarmila Vajdáková (zástupce vedoucího výroby) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Patrik Hoznauer |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Ivana Soukupová |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Petr Macura, Libor Cygan, Oldřich Kopecký, Rostislav Kunetek, Jiří Tyl |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Marie Schmidtová |
producent: | |||
---|---|---|---|
Marča Arichteva |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Marta Prachařová |
skript: | |||
---|---|---|---|
Irena Bočková |
vrchní osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Jiří Schmidt |
vedoucí přenosového vozu: | |||
---|---|---|---|
Jiří Lenart, Rostislav Lenart |