FDb.cz > Údolí stínů (2002) > Tisk

Údolí stínů (2002)

V roce 1964 byl plukovník Hal Moore, hluboce věřící katolík a veterán korejské války, převelen k nové divizi letecké kavalerie ve Fort Benning. Zatímco vede se zkušeným seržantem Basilem Pumleyem tvrdý výcvik nováčků, jeho žena Julia s pěti dětmi se zabydlují a seznamují s rodinami ostatních důstojníků. V roce 1965 je jednotka vyslána do Vietnamu a vysazena v údolí Ia Drang, kde má za úkol zajistit území pro přistávací zónu. Nikdo v tu chvíli netuší, že poblíž je v kopci ukryto velení vietnamských jednotek a tábor nepřátelské divize se čtyřmi tisíci muži. V prvním střetu je jednotka zaskočena prudkým náporem Vietnamců a jedna z čet je odříznuta. Vrtulníky shazují posily a odvážejí první raněné. S novými zásobami dorazí také fotograf Joe Galloway, který se stal válečným fotoreportérem, aby pochopil válku. Moore vede zkušeně bitvu proti obrovské přesile, ale zatímco Vietnamci dokonale odhadnou slabiny protivníka, americké velení si vážnost situace neuvědomuje. S krátkými přestávkami trvá bitva tři dny a dokonce i Galloway musí odložit fotoaparát a bojovat proti přesile. Navíc jednotkou psychicky otřese, když útok letecké podpory omylem zasáhne její pozice. Vyčerpaní muži však mají před sebou poslední zdrcující útok, v němž půjde o všechno.

Zdroj: Nova

režie:
Randall Wallace

hraje:

Mel Gibson (plukovník Hal Moore), Madeleine Stowe (Julie Mooreová), Greg Kinnear (major Bruce Crandall), Sam Elliott (seržant Basil Plumley), Chris Klein (poručík Jack Georghegan), Keri Russell (Barbara Geoghegan), Barry Pepper (Joe Galloway), Ryan Hurst (seržant Ernie Savage), Marc Blucas (velitel čety Henry Herrick), Jon Hamm (kapitán Matt Dillon), Clark Gregg (kapitán Tim Metsker), Desmond Harrington (Bill Beck), Blake Heron (Galen Bungum), Dylan Walsh (kapitán Bob Edwards), Michael Tomlinson (plukovník Brown), Jsu Garcia (kapitán Tony Nadal), Bellamy Young (Catherine Metskerová), Don Duong (podplukovník Mguyen Huu An), Josh Daugherty (Bob Ouelette), Erik MacArthur (Russell Adams), Stephen Zapotoczny (radista)

námět:
Harold G. Moore, Joseph L. Galloway (kniha We Were Soldiers Once… and Young (1992, Kdysi jsme byli vojáci… a mladí))

scénář:
Randall Wallace

kamera:
Dean Semler, David B. Nowell (letecké záběry)

hudba:
Nick Glennie-Smith

výprava-architekt:
Tom Sanders

kostýmy:
Michael T. Boyd

střih:
William Hoy

zvuk:
Mark P. Stoeckinger (design), Lon Bender (design), Geoffrey Rubay (design), Tim Cooney, Geoffrey G. Rubay

produkce:
Randall Wallace, Bruce Davey, Stephen McEveety

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

zvláštní efekty:
Ian Eyre, Jeff Miller, Daniel P. Murphy, Ronald W. Mathews

II. kamera:
Lloyd Ahern II, Michael Gershman, Richard Merryman

II. režie:
Alan Graf

koproducent:
Danielle Lemmon, Stephen Zapotoczny, Eveleen Bandy, William Hoy

koordinátor kaskadérů:
Alan Graf

vizuální efekty:
David Goldberg (supervize), Cinesite (dodatečné + animace), DIS Hollywood (dodatečné - animace), Digital Domain (digitální + digitální animace), Darren Poe, Francois Antoine, Jason Doss

masky:
Michael Mills, Michael Burnett

odborný poradce:
Harold G. Moore, Joseph L. Galloway

výprava:
Randy Bobbitt

výkonný producent:
Jim Lemley, Arne Schmidt

úvodní titulky:
Robert Dawson

kaskadér:
Thomas DuPont, Eddie Matthews, Johnny Nguyen, Stuart Quan, Charles A. Tam, Jon Sakata

asistent střihu:
Adam M. Duthie