FDb.cz > Ukradli torzo Jupitera (1980) > Tisk

Ukradli torzo Jupitera (1980)

Párek Francouzů - Antoine, profesor řečtiny a Lise, policejní inspektorka - odjíždějí na svatební cestu do Řecka. Tam se potkají s mladou manželskou dvojicí, archeologem Charlesem a úžasnou koketou Agnes. Charles objeví rozkošnou zadnici antické sochy Jupitera, kterou se rozhodne věnovat Louvru. Agnes by ji ale raději prodala a proto pověří místního pohledného námořníka, aby nechal odhadnout její hodnotu. Námořník je však zavražděn. Charles se stane podezřelým a policie zatkne Antoineho jako jeho komplice. Lise se rozhodne jednat, ale než se jí podaří oba muže očistit, Agnes je dostane z vězení a Lise jim teď musí pomoci utéct před policií, najít skutečného vraha a získat zpět ztracenou část sochy.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 07.11.2014

režie:
Philippe de Broca

hraje:

Annie Girardot (Lise Tanquerelle), Philippe Noiret (Antoine Lemercier), Francis Perrin (Charles-Hubert Pochet), Catherine Alric (Agnes Pochet), Marc Dudicourt (Spiratos), Paulette Dubost (Lisina matka), Roger Carel (konzervátor Sacharias), Anna Gaylor (francouzská turistka), Gabriel Cattand (starosta), Philippe Brizard (francouzský turista), Vasilis Kolovos (řecký policejní inspektor), Alexandre Mnouchkine (Hermann von Blankenberg), Michel Muller (policejní inspektor)

námět:
Claude Olivier (postavy), Jean-Paul Rouland (postavy)

scénář:
Philippe de Broca, Michel Audiard

kamera:
Jean-Paul Schwartz

hudba:
Giorgos Hatzinasios

výprava-architekt:
Eric Moulard

kostýmy:
Catherine Leterrier

střih:
Henri Lanoë

zvuk:
Jean Labussière

produkce:
Robert Amon

titulky-česká verze:
K. M. Walló (dialogy a režie českého znění)

dabing:
Věra Galatíková (Lise Tanquerelleová), Čestmír Řanda (Antoine Lemercier), František Němec (Charles-Hubert Pochet), Jarmila Švehlová (Agnés Pochetová), Jiří Bruder (Marc Dudicourt (Spiratos)), Eva Klepáčová (Lisina matka), Otakar Brousek (konzervátor Sacharias), Stanislav Fišer (starosta), Karel Houska (Hermann von Blankenberg)

producent:
Alexandre Mnouchkine