režie: | |||
---|---|---|---|
Joel Schumacher |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Michael Douglas (William Foster), Robert Duvall (Prendergast), Barbara Hershey (Beth), Rachel Ticotin (Sandra), Tuesday Weld (Prendergastová), Frederic Forrest (majitel obchodu se zbraněmi), Lois Smith (Fosterova matka), Michael Paul Chan (pan Lee), Raymond J. Barry (kapitán Yardley), Karina Arroyave (Angie), Kimberly Scott (Jones), James Keane (Keene), Bruce Beatty (policista), Joey Hope Singer (Adela), D.W. Moffet (Lydecker), Steve Park (Brian), Ebbe Roe Smith (role neurčena), Mark Frank |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ebbe Roe Smith |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Andrzej Bartkowiak |
hudba: | |||
---|---|---|---|
James Newton Howard |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Barbara Ling |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Marlene Stewart |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Hirsch |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David MacMillan, Shawn Murphy |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Arnon Milchan |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Arnold Kopelson, Herschel Weingrod, Timothy Harris |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Marie Fronková (české dialogy a režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
František Němec (William Foster), Ilja Prachař (Prendergast), Dana Batulková (Beth), Veronika Freimanová (Sandra), Jana Drbohlavová (Prendergastová) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Gary McLarty, Gregory J. Barnett |