FDb.cz > Winx Club - Výprava do ztraceného království (2007) > Tisk

Winx Club - Výprava do ztraceného království (2007)

Před šestnácti lety se nejmocnější bojoví mágové Magické dimenze obětovali, aby porazili Zlo. Nyní je osud království v rukou mladé dívky Bloom, víly Dračího plamene. Doprovázena svými kamarádkami z Winx Clubu, musí Bloom čelit té největší výzvě: vstoupit do hlubin temné dimenze a bojovat proti zlu, aby přivedla své rodiče zpět k životu a odhalila záhadu spojenou s jejím původem. Uspějí Bloom, Flora, Stella, Layla, Musa a Tecna a porazí ty nejděsivější stvůry z nočních můr? Naleznou opět posledního krále Sparxu? Podaří se Bloom zachránit ztracené království a stane se princeznou Sparxu? Osud celé Magické dimenze je v rukou šesti statečných dívek.

Zdroj: SPI International

režie:
Iginio Straffi

námět:
Iginio Straffi

scénář:
Iginio Straffi, Sean Molyneaux

hudba:
Paolo Baglio (téma), Giovanni Cera, Angelo Poggi

kostýmy:
Cristiana Magrini

produkce:
Joanne Lee

výtvarník:
Iginio Straffi (návrhy postav)

dabing:

Klára Jandová (Bloom), Klára Šumanová (Stela), Ivana Korolová (Múza), Zuzana Kajnarová (Flóra), Klára Sedláčková-Oltová (Lajla), Lucie Vondráčková (Techna), Michal Holán (Sky), Simona Stašová (Mandragora), Eva Spoustová (Vanessa), Jan Vlasák (Bartleby), Vojtěch Dyk (Riven), Jiří Klem (Hágen), Jaroslava Brousková (Faragonda), Radovan Vaculík (Mike), Jitka Moučková (Dafne), Svatopluk Schuller (Oritel), Jolana Smyčková (Marion), Inka Šecová, Kryštof Hádek, Jakub Chromeček, Ludmila Molínová-Zábršová, Eva Jiroušková, Radana Herrmannová

mluví:
Kari Wahlgren (Ms. Faragonda)

zpěv:
Natalie Imbruglia

text písně:
Natalie Imbruglia

animace:
Marco Cagnacci (příprava), Giuliano Fontanelli (příprava), Rainbow CGI Studio, Carlo Rotolo

koproducent:
Annita Romanelli

výprava:
Vincenzo Nisco, Corrado Virgili

výkonný producent:
Joanne Lee

producent:
Iginio Straffi

překlad:
Vojtěch Kostiha

režie českého znění:
Ladislav K.J. Novák (+ dialogy)