FDb.cz > Z pekla štěstí 2 (2001) > Tisk

Z pekla štěstí 2 (2001)

Zlou Eufrozínu i s králem odnesli čerti do pekla, a tak se zdá, že Markýtce a Honzovi nic nebrání ve štěstí. Jenže v pekle se vychytralá princezna vlichotí do přízně Luciperovi, a když ho oblouzní, uteče i s králem pomocí sedmimílových bot. Spojí se s Brambasem, odhodlaná zbavit Honzu trůnu. Markýtce a Honzovi se v té době narodí synáček, radost mladých rodičů však netrvá dlouho. Honza odjede s kamarády na pomoc sousednímu králi, napadenému Brambasem, a do zámku se vloudí zlá Dora. Markýtce ukradne miminko, pustí je v košíku po vodě a sestru shodí ze skály. Dítě najdou dva čerti a vezmou ho s sebou do pekla, kde se brzy stane miláčkem všech, dokonce i samotného Lucipera. Štěstí v neštěstí přeje i Markýtce. Zachrání se pádem do vody a v odlehlé jeskyni na břehu se skamarádí s dráčkem, kterého tu drží Eufrozína s Brambasem, aby z něj mohli vychovat mocnou zbraň proti nepřátelům. S jeho pomocí a pomocí dračice unikne ze spárů Eufrozíny a spěchá zachránit Honzu, kterého Dora omámila nápojem zapomnění a snaží se za něj provdat.

Zdroj: Nova

režie:
Zdeněk Troška

hraje:

Michaela Kuklová (Markýtka), Miroslav Šimůnek (Honza), Karel Gott (Lucifer / Panbůh), Daniel Hůlka (král Brambas), Vladimír Brabec (král), Sabina Laurinová (princezna Eufrozína), Dana Morávková (Dora), Lukáš Vaculík (Kujbaba), Ivo Theimer (Hnipírek), Karel Liebl (Valihrach), Václav Vydra (starý čert), Rudolf Kubík (mladý čert), Miriam Kantorková (kmotřička), Milena Dvorská (Honzova matka), Radoslav Brzobohatý (sedlák), Helena Růžičková (čarodějnice), Vítězslav Jandák (hostinský), Klára Vostárková (hostinská), Bohumil Švarc (biskup), Petr Hanus (čert), Roman Skamene (německý kupec), Zdeněk Kozák (německý kupec), Tomáš Racek (posel), Jan Kalous (role neuvedena)

námět:
Zdeněk Troška, Evžen Gogela

scénář:
Zdeněk Troška, Evžen Gogela

kamera:
Jaroslav Brabec

hudba:
Petr Malásek (a píseň Z pekla štěstí)

výprava-architekt:
Karel Vacek

kostýmy:
Josef Jelínek

střih:
Dalibor Lipský

zvuk:
Cinemasound, Richard Welsh (konzultant)

produkce:
Jiří Pomeje, Pavel Melounek, David Prudký

dabing:
Vlastimil Zavřel (Valihrach), Filip Blažek (Honza), Daniela Bartáková (šenkýřka), Jana Andresíková (žena na trhu oznamující kmotřičce svatbu), Eva Spoustová (zlatá rybka), Radka Malá (žena oznamující kmotřičce svatbu), Jaroslav Kaňkovský (čert), Pavel Šrom (herold)

zpěv:
Karel Gott (píseň Z pekla štěstí), Sabina Laurinová (Ententýky)

text písně:
Zdeněk Borovec (píseň Z pekla štěstí)

koproducent:
Vít Komrzý

vizuální efekty:
Universal Production Partners

masky:
Jana Radilová

dramaturgie:
Pavel Melounek, Marcela Pittermannová, Dušan Kukal

komentář:
Pavel Soukup (vypravěč)

trikové snímky:
Boris Masník

vedoucí výpravy:
Jindřich Rada