režie: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Seth Rogen (Ben Stone), Katherine Heigl (Alison Scott), Paul Rudd (Pete), Leslie Mann (Debbie), Jason Segel (Jason), Jay Baruchel (Jay), Jonah Hill (Jonah), Martin Starr (Martin), Charlyne Yi (Jodi), Iris Apatow (Charlotte), Maude Apatow (Sadie), Joanna Kerns (matka Alison), Harold Ramis (Benův otec), Alan Tudyk (Jack), Kristen Wiig (Jill), Bill Hader (Brent), Ken Jeong (dr. Kuni), Craig Robinson (dveřník), Tim Bagley (dr. Pellagrino), Loudon Wainwright III. (dr. Howard), Adam Scott (ošetřovatel), J. P. Manoux (dr. Angelo), Eva Mendes (sama sebe), Steve Carell (sám sebe), Steven Brill (Benův šéf), Nick Thune (kamarád Alison), Catherine Reitman (kamarádka Alison), Brianna Brown (kamarádka Alison), Melinda Bennett (zdravotní sestra dr. Pellagrina), Jesse Heiman, James Franco, Tami Sagher, Jessica Alba, Stephanie Mnookin (zdravotní sestra), Ana Mercedes (Maria), Ben Meyerson |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Eric Alan Edwards |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Loudon Wainwright III., Lily Allen ("Smile"), Lyle Workman (dodatečná), Jonathan Karp (supervize), Chad Hugo (soundtrack: "Danger Been So Long"), Joe Henry |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Debra McGuire |
střih: | |||
---|---|---|---|
Craig Alpert, Brent White |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David MacMillan |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow, Shauna Robertson, Clayton Townsend |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Enya (performer: "Once You Had Gold"), Britney Spears (performer: "Toxic"), Kimberly Lil' Kim Jones ("Lighters Up"), Stacy Ferguson Duhamel ("Clumsy"), Lily Allen ("Smile"), Beck ("Girl") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Matt Sweeney (supervize) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Josh Bleibtreu |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Malosi Leonard |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Perpetual Motion Pictures, Pacific Vision Productions, Richard Malzahn |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jefferson Sage |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Seth Rogen, Evan Goldberg |