FDb.cz > Život naruby (1994) > Tisk

Život naruby (1994)

Jmenuje se Michael McCann a býval učitelem ve Washingtonu. Po bolestném rozvodu se odstěhoval do opuštěného domu na kraji maloměsta ve Virginii. Teď se živí jako truhlář a vše co vydělá utratí za zlaté mince, svou jedinou vášeň. Sousedům je jako samotářský podivín jen k smíchu. Když jedné mrazivé noci u jeho domu zemře mladá feťačka a zanechá po sobě sirotka - holčičku zdánlivě bez příbuzných, rozhodne se ji adoptovat, protože ji považuje jako náhradu od Boha za nedlouho předtím uloupené zlato. O několik let později se však náhle vynoří mrak, jenž zkazí slunečnou atmosféru jejich života...

Zdroj: Nova

režie:
Gillies MacKinnon

hraje:

Steve Martin (Michael McCann), Gabriel Byrne (John Newland), Laura Linney (Nancy Newlandová), Catherine O'Hara (April Simonová), Alana Austin (Mathilda - 10 let), Alyssa Austin (Mathilda - 5 let), Alaina Mobley (Mathilda - 3 roky), Callie Mobley (Mathilda - 3 roky), Victoria Evans (Mathilda - 1 rok), Elizabeth Evans (Mathilda - 1 rok), Stephen Baldwin (Tanny Newland), Byron Jennings (Keating), Michael des Barres (Bryce), Amelia Campbell (Marsha Swansonová), Kellen Crosby (Lawrence Simon), Ed Grady (soudce Marcus), Carolyn McCormick (Elaine McCannová), Kristoffer Tabori, Tim Ware (Rob), David Dwyer (Joe), Tom Even (Dod), Danny Nelson (Dr. Roberts), Kellen Crosby (Lawrence - 11 let), Adam Crosby (Lawrence - 8 let), Chase Conner (Lawrence - 5 let), Terry Loughlin (Cal), Eric Brooks, Leon Lamar, Shauna Leigh Austin (učitelka), Suzanne Stewart (soudcova žena), Dan Chandler (polda), Deborah Duke (Esther), Michelle Benjamin Cooper (učitelka), Muriel Moore (paní Lathamová), Boyce Holleman (politik), Judson Vaughn (politik), Afemo Omilami (Bailiff), Janell McLeod, Mary Ann Hagan, Kathrin Nicholson (TV reportérka), Don Henderson Baker (TV kameraman), Mary Nell Santacroce (sociální pracovnice), Ric Reitz (sociální pracovník), Libby Whittemore, Scott Brian Higgs, Pamela Fitch, Stephanie Astalos-Jones, Don Young, Jon Kohler, Dianna Avena, Eileen Grubba, Anne Heche, Barry Hopkins, Sean Sweeney (drogový dealer), Hawk Younkins

námět:
George Eliot (román Silas Marner)

scénář:
Steve Martin

kamera:
Andrew Dunn

hudba:
Cliff Eidelman

výprava-architekt:
Andy Harris

kostýmy:
Hope Hanafin

střih:
Humphrey Dixon

zvuk:
Mary H. Ellis

vedoucí produkce:
Steve Martin

produkce:
Ric Kidney

titulky-česká verze:
Antonín Navrátil

II. režie:
Ric Kidney

casting:
Dianne Crittenden