FDb.cz > Zkrocená hora (2005) > Tisk

Zkrocená hora (2005)

Čínský režisér Ang Lee (nar. 1954 na Tchaj-wanu) patří k nejzajímavějším tvůrcům současného Hollywoodu. Díky stálým americkým spolupracovníkům (zejména scenárista a producent James Schamus a střihač Tim Squyres) se dokázal bez větších problémů nejen etablovat ve zcela odlišné kultuře, ale navíc do ní přispět i některými zásadními díly. Rozhodně mezi ně musíme počítat jeho adaptaci povídky laureátky Pulitzerovy ceny Annie Proulxové Zkrocená hora (2005), vyprávějící prostý příběh dvou nezaměstnaných kovbojů. Ennis Del Mar (Heath Ledger) a Jack Twist (Jake Gyllenhaal) se poznají v létě roku 1963, když dostanou práci jako hlídači stáda ovcí na svazích titulní hory kdesi ve Wyomingu. Oba mladíci toho příliš nenamluví a jednoho dne se k obapolnému překvapení vášnivě pomilují. Po návratu z hor se rozejdou do svých vzdálených domovů a několik let se nevidí. Když se znovu setkají, mají rodiny s dětmi, ale jejich vzájemný vztah se nezměnil…

Tabuizované téma homosexuality je tu akcentováno zasazením do ryze machistického prostředí honáků (byť ne dobytka ale ovcí) a také do doby, kdy se o podobných věcech zarytě mlčelo a pro většinu veřejnosti neexistovaly. Film se dočkal kontroverzního přijetí, ale také celé řady významných ocenění (mj. Zlatý lev na MFF v Benátkách, Oscary za scénář, režii a hudbu, Ceny newyorských i losangeleských filmových kritiků za nejlepší film a režii). Přesvědčivost snímku stojí a padá s vynikajícími výkony obou hlavních představitelů, předčasně zesnulého Heatha Ledgera i Jakea Gyllenhaala.

Zdroj: ČT

režie:
Ang Lee

hraje:

Jake Gyllenhaal (Jack Twist), Heath Ledger (Ennis Del Mar), Anna Faris (LaShawn Malone), Randy Quaid (Joe Aguirre), Anne Hathaway (Lureen Newsome), Michelle Williams (Alma Del Mar), Graham Beckel (L.D. Newsome), David Harbour (Randall Malone), Kate Mara (Alma Jr), Roberta Maxwell (Jackova matka), Peter McRobbie (John Twist), Linda Cardellini (Cassie Cartwright), Scott Michael Campbell (Monroe), Tom Carey (Jimbo), Jake Church (Bobby), David Trimble (Basque), Valerie Planche (servírka), Rodrigo Prieto (mexický prostitut)

námět:
E. Annie Proulx (stejnojmenná povídka (1997))

scénář:
Larry McMurtry, Diana Ossana

kamera:
Rodrigo Prieto

hudba:
Gustavo Santaolalla, Marcelo Zarvos (dodatečná), Kathy Nelson (supervize)

kostýmy:
Marit Allen, Renee Bravener

střih:
Geraldine Peroni, Dylan Tichenor

zvuk:
Eugene Gearty (supervize), Philip Stockton (supervize), Drew Kunin

produkce:
James Schamus, Diana Ossana

titulky-česká verze:
Dana Hábová

zvláštní efekty:
Maurice Routly (koordinátor)

koproducent:
Scott Ferguson

koordinátor kaskadérů:
Kirk Jarrett

vizuální efekty:
Louis Morin (supervize)

masky:
Manlio Rocchetti

výprava:
Judy Becker

výkonný producent:
William Pohlad, Michael Costigan, Tom Cox, Larry McMurtry, Murray Ord, Jordy Randall, Michael Hausman